Старинные надгробные камни в лесу около Безлюдовки

[nanolab]

Старинные надгробные камни в лесу около Безлюдовки

Гуляли сегодня по лесу и прямо возле тропинки нашли надгробные камни, причем кладбища рядом нет.
Откуда они там? (на треке место обозначено звездочкой)
На одном памятнике - Бобинъ и Бобина, на другом - Fogel (надпись плохо читается, повреждена каким-то *****ом).
Fogel умер в 1915 году. Возможно немец, погибший в первую мировую.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Дзютте]

Fogel умер в 1915 году.
Возможно немец, погибший в первую мировую.

То есть погиб он где-то в Галиции-Буковине-Балтии-Белоруссии - а похоронили его под Харьковом?

 

[nanolab]

То есть погиб он где-то в Галиции-Буковине-Балтии-Белоруссии - а похоронили его под Харьковом?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Вчера ночью, прибыла в Харьков первая партия пленных австро-германцев, численностью в 1000 человек.

Австро-германцы взяты в плен 22 мая – в первый день нашего победоноснаго наступления на юго-западном фронте. Эвакуируются они через Дарницкий (в Киеве) изоляционно-пропускной пункт для пленных. Ожидается прибытие новых больших партий пленных.

«Южный край», №13399

Фото из «Иллюстрированного прибавления» к «Южному краю» от 13.09.1915 года

 

[krolic]

А Харьков же не был оккупирован в первую мировую? помнится вроде в 1918 только немцы тут хазяйничали.

 

[nanolab]

А Харьков же не был оккупирован в первую мировую?

Читать умеем? Или только писать?

 

[krolic]

Читать умеем? Или только писать?

То, что в город пригнали пленных еще не говорит об оккупации. Ладно, сам пороюсь в инете, тоже мне проблема.

 

[nanolab]

То, что в город пригнали пленных еще не говорит об оккупации.

При чем тут оккупация?
Погибнуть можно и в плену.

 

[Дзютте]

"Погиб" и "умер в плену" - две большие разницы... впрочем, не для всех, похоже, столь уж очевидных.

Погибнуть можно и в плену.

Можно. Но кто б это, интересно, какому-то погибшему пленному германцу вытёсывал такой вот надгробный камень?
Разве что родственники или камрады какие (возможно, пришедшие в 1918-м в Харьков с оккупантами фон Эйхгорна).
Ну да и ладно, Господь с ними (и с Вами тоже).
На самом деле в Харьковской губернии и местных ведь немцев в 1915-м хватало.

Каменюки-то, кстати, у Фогеля с Бобиными - как будто из под одного зубила.
Вот как они оказались в конце 2018 года прямо возле тропинки в исхоженном вдоль и поперёк Ващенковом бору (да ещё и совершенно не вгрузшие в грунт - уж простите за почти тавтологию) - вот это действительно интересно...

 

[nanolab]

Но кто б вот это какому-то пленному вытёсывал такой вот надгробный камень?

Родственники или друзья во время оккупации Харькова в 1918

 

[Вальдемар16]

Не понял где это находится. Все равно интересно как это сохранилось до наших времен.

 

[Aby]

Бобины есть в архиве.
в то время фамилия Фогель не редкость.
Фогель тоже есть. умерший в 15 Иван Яковлевич

пи.эс. Фогелей много 4 умершие в 1915 полюбому можно еще отрыть но лень этим заниматься их много во всех слоях и в списках чиновников и в докторах. тут одни и теже плиты надо искпть связь с этой семьей и привязку по жительству но тоже не очень есть дело до этого. всем удачи что б не гадали дальше ) я думаю это чиновники

 

[Граф Калиостро]

А Харьков же не был оккупирован в первую мировую? помнится вроде в 1918 только немцы тут хазяйничали.

Парк Артема (Машиностроителей) - австрийское кладбище тех времен.

В лихолетье первой мировой на Кирилло-Мефодиевском кладбище пришлось отвести отдельный участок под захоронения католиков. Сотнями умирали в харьковских госпиталях пленные воины австро-венгерской армии. От болезней и нужды преждевременно сходили в слобожанскую землю рабочие промышленных предприятий, эвакуированных с территории Царства Польского и прибалтийских губерний.

 

[krolic]

Парк Артема (Машиностроителей) - австрийское кладбище тех времен.

Ну понятно, пленные подыхали, но сам город оккупирован не был. Что и требовалось доказать. А оккупантов не жаль.

 

[nanolab]

Так, немного покрутил фотку надгробия Фогеля в редакторе.
Написано на польском.

Верхняя строка - S.P. (Świętej pamięci - святой памяти)
Нижняя строка - Prosi o Zdrowaś Marya
Родился Фогель в 1838 году (вроде так читается)

 

[dubishe]

На деканевке горка могильных плит есть. Есть и такого плана и гранитные. В основном еврейских имен.

 

[nanolab]

На деканевке горка могильных плит есть. Есть и такого плана и гранитные. В основном еврейских имен.

А есть координаты места?

 

[dubishe]

https://www.google.com/maps/@49.9456901,36.2306346,143m/data=!3m1!1e3 если память не изменяет. Этот куст по центру. +-100 метров вдоль забора.