понятное дело, что государства Украина не существовало до 1991 г, были попытки провозгласить независимость, но они провалились.
если вы апеллируете к официальномоу названию, то его не было и быть не могло. слово "Украина" к определению этих земель встречается в различных исторических книгах (не только украинских или российских, но и забугорных) раньше, чем "Малороссия" (на более ранних этапах встречается название МАЛАЯ РУСЬ, что немного иной имеет оттенок). В исторических польских книгах начала 16 века часто встречается название "Ukrajna", как заменитель существующего до этого названия "Русь".
Ян Лещинский в середине 16 веа пмсал - "gentis nomine Ukraina sive Rus" ("имя народа - Украина, или Русь").
Русь ---> Южная Русь ---> Литовская Русь ---> Малороссия ---> Украина.
Малороссия далеко не первый и не самый симпатичный вариант, используют его обычнно, чтобы придать некий уничижительный оттенок дискуссии.
Сейчас государство называется Украина, к чему эти передергивания?
