Повторю вопрос:
Искусственное освещение - это лампы накаливания или лампы дневного света?
Размытие - понятно, что от шевелёнки.
При отключенной вспышке аппарату требуется достаточно длительная выдержка - иначе будет тёмный кадр. При длительной выдержке у человека, в руках которого находится фотоаппарат, руки смещаются (не потому, что дрожат от выпитого накануне литра водки, а просто - от колебания давления крови в артериях рук, например). Существует правило: Выдержка в секундах не должна превышать число обратное эквивалентному 35-мм технике фокусному расстоянию в мм. Если фокусное расстояние (экв) 50мм, то выдержка не длиннее 1/50с. В противном случае - используйте штатив или монопод.
А вот не просто размытие, а двойное наложение может произойти в условиях съёмки при лампах дневного света. Это безинерционные источники - мы не видим их мигания только в силу инерционности человеческого зрения; есть способ, правда, и это увидеть
.
Так вот, иллюзия двух изображений возникает в том случае, если лампы дневного света за время выдержки успели мигнуть два (или более) раза.
Аппарат тут не при чём. С ним всё ОК.