Этого учёного невозможно пропустить - он там один, тусуется восле казармы, что слева у самого входа, пропустить tго невозможно - факт!
Есть вариант иной: идёшь к Князю, он там даёт квест - выбить долг у одного сталкера, который в депо на свалке сидит, прёшь на свалку, а тот сталер говорит, мол ты за меня долг отдай, а я тебе подкину инфу про тайник одного легендарного сталкера, Стрелок соглашается рискнуть, и получает инфу. После этого топаешь на склады к Ocведомителю, и говоришь, мол получил я инфу, что есть такой хитрый тайник одного сталкера, только у меня на него две части карты имеются (нужна вторая и чатвёртая части карты), нельзя ли пробить наводку, чтоб другие части карты не искать!? - тот соглашается за какой-то там артефакт, и вуаля - даёт координаты тайнка...