GreatPower, не понятно к кому Вы обращаетесь, но коль администрация форума записала меня в авторы темы, то попробую ответить.
По поводу литературы - поганяйте поисковики по запросам "основы столярного мастерства", "обработка древесины" и т.п. В инете полно книг на эту тематику. Писаны они правда довольно давно и часто дублируют друг друга. Поэтому разделы об электроинструментах, клеях и отделочных материалах надо читать критически, остальное - нужная информация.
Из навыков нужны основные (пилить, сверлить, стругать, резать...) а дальше - как пойдет.
Если не знаете с чего начать - начните с оценки своих возможностей и поиска изделия в соответствии с возможностями.
Используемые породы зависят от изделия. Красить или нет решать тебе, но отделка в большинстве случаев желательна.
Это в общих чертах. Будут конкретные вопросы - задавай, может кто-то ответит.