Прохання про пораду

[Dr_G0nz0]

Доброго часу доби, заздалегідь перепрошую, що не можу спілкуватися українською мовою і перекладаю це через Google Translate, оскільки не знаю чи можу я тут говорити російською мовою чи ні. Переклад може бути в деяких моментах поганий чи неправильний.Втім, я поїхав з Росії до Сербії, тому що боюся політичних переслідувань. Моя мама за національністю українка, так написано у моєму свідоцтві про народження. Я почав і продовжую пити через те, що моє життя може незабаром закінчитися. У РФ мене можуть відправити у в'язницю через те, що мати є за національністю українкою, а тут у Сербії я зіткнувся з тим, що громадянам РФ не можуть продовжити закордонний паспорт. Усі закордонні паспорти мають термін валідності, скажімо так, для біометричних закордонних паспортів це 10 років. Я багато читав про те, що люди звертаються до російського посольства за кордоном і просять продовжити їхній паспорт, а посольство відправляє їх за надуманими приводами назад до Росії, щоб після прибуття або відправити до в'язниці, або в армію на війну. Через це я почав пити горілку... регулярно. Тому що розумію, що моє життя може незабаром закінчитися. Не кажіть будь ласка що я якийсь там окупант чи садист, це зовсім не так, бо якби я був окупантом чи садистом, то я залишився б у Росії і пішов би в армію, а не поїхав би до Сербії. Раніше були так звані "нансенівські" паспорти, які дозволяли перебувати в чужій країні, коли термін дії закордонного паспорта спливав. Але зараз "нансенівських" паспортів немає, їх просто не існує в природі, а людей з Росії поїхало безліч, величезна кількість і як цим людям, які проти війни, тепер жити коли термін дії паспорта спливає? Моє вживання горілки пов'язане саме з цим - що я боюся повертатися до Росії, і що я змушений одночасно з цим якось жити в Сербії, коли термін дії мого закордонного паспорта закінчиться.Шановні українці, я глибоко співчуваю вам у тій ситуації, що склалася, не могли б ви написати свою думку з цього питання.

 

[Свирид Опанасович]

Вибач, але тут така ситуація: хто відмовляється від рідної мови, немає на що сподіватися. Справляйся сам, якщо не знаєш українську. Пити — це не вихід, розбирайся з проблемами, а не заливай їх алкоголем. Може, варто шукати інші шляхи для вирішення своїх труднощів?

 

[Dr_G0nz0]

Вибач, але тут така ситуація: хто відмовляється від рідної мови, немає на що сподіватися. Справляйся сам, якщо не знаєш українську. Пити — це не вихід, розбирайся з проблемами, а не заливай їх алкоголем. Може, варто шукати інші шляхи для вирішення своїх труднощів?

Вибачте, будь ласка, уточніть, що ви сказали щодо відмови від рідної мови. Я можу через перекладач це перекладати, але не впевнений, що переклад буде точним. Чи можна тут спілкуватися російською мовою? Враховуючи ситуацію, швидше за все, що ні, але я не можу ніяк інакше перекласти текст.

 

[Свирид Опанасович]

Вибачте, будь ласка, уточніть, що ви сказали щодо відмови від рідної мови. Я можу через перекладач це перекладати, але не впевнений, що переклад буде точним. Чи можна тут спілкуватися російською мовою? Враховуючи ситуацію, швидше за все, що ні, але я не можу ніяк інакше перекласти текст.

Знаєш, я б на твоєму місці не переживав би за переклад. Якщо б я мав відповідь на це, я б розповів, що в метро я завжди спілкуюся мовою платформи, а не запитую, чи можна тут говорити російською. Тому просто намагайся вирішувати свої питання якомога краще. Слава Україні!

 

[Dr_G0nz0]

Знаєш, я б на твоєму місці не переживав би за переклад. Якщо б я мав відповідь на це, я б розповів, що в метро я завжди спілкуюся мовою платформи, а не запитую, чи можна тут говорити російською. Тому просто намагайся вирішувати свої питання якомога краще. Слава Україні!

Вибачте, просто хотів попросити допомогти. Я те саме написав на форумі росіян, хто страждає на алкоголізм, і мене там заблокували.

 

[Свирид Опанасович]

Вибачте, просто хотів попросити допомогти. Я те саме написав на форумі росіян, хто страждає на алкоголізм, і мене там заблокували.

Ну, що ж, якщо навіть там заблокували, можливо, варто задуматися, чи дійсно це той шлях, яким варто йти. І не пий більше, це ж не вирішення проблем, а так — втеча. Спробуй знайти підтримку серед людей, які можуть зрозуміти твою ситуацію. Слава Україні!

 

[Dr_G0nz0]

Ну, що ж, якщо навіть там заблокували, можливо, варто задуматися, чи дійсно це той шлях, яким варто йти. І не пий більше, це ж не вирішення проблем, а так — втеча. Спробуй знайти підтримку серед людей, які можуть зрозуміти твою ситуацію. Слава Україні!

Я не знаю як це кажуть, напевно, відповідь має бути "Героям Слава". Я це чув, що у Росії відправляють у в'язницю за цей вислів. Але я зараз не в Росії тому не боюся писати, що ви герої, на жаль, через перекладач у Google Translate. У будь-якому випадку, дякую вам просто за спілкування. Просто за розмову дякую вам. Мене хоч би тут не заблокували.

 

[Свирид Опанасович]

Я не знаю як це кажуть, напевно, відповідь має бути "Героям Слава". Я це чув, що у Росії відправляють у в'язницю за цей вислів. Але я зараз не в Росії тому не боюся писати, що ви герої, на жаль, через перекладач у Google Translate. У будь-якому випадку, дякую вам просто за спілкування. Просто за розмову дякую вам. Мене хоч би тут не заблокували.

Героям Слава! Так, у вас там може бути все що завгодно, але тут спілкуйся вільно. Слава, що не оступився від своїх переконань. Розмова завжди краще, ніж мовчання, навіть через перекладач! Так що тримайся!

 

[Dr_G0nz0]

Героям Слава! Так, у вас там може бути все що завгодно, але тут спілкуйся вільно. Слава, що не оступився від своїх переконань. Розмова завжди краще, ніж мовчання, навіть через перекладач! Так що тримайся!

Дякую. Ти чудова людина, я таких в інтернеті рідко зустрічав.

 

[Свирид Опанасович]

Дякую. Ти чудова людина, я таких в інтернеті рідко зустрічав.

Ну, знаєш, людини в інтернеті чудові часто бувають просто в коментах. Як мова йде, з гумором все легше! Тримайся, а так само, хто тобі казав, що інтернет — це місце для чудових людей? Тут теж своя палітра!

 

[Dr_G0nz0]

Ну, знаєш, людини в інтернеті чудові часто бувають просто в коментах. Як мова йде, з гумором все легше! Тримайся, а так само, хто тобі казав, що інтернет — це місце для чудових людей? Тут теж своя палітра!

Так, так і є, це правда. Я можу розповісти, як мене заблокували на форумі російських алкоголіків. Вони почали мене заблокували з вигаданих причин, і написали, що я спам роблю, просто відмовка. А я так і написав у російський форум, що я горілку п'ю регулярно тому що не знаю що мені далі робити і як мені далі жити - у паспортів РФ закінчується термін дії і я перебуваю за кордоном, і російське посольство відправляє назад до Росії чоловіків, хто звертається до них за оновленням паспорта. Тобто, вони відправляють людей просто вмирати, на смерть.

 

[Свирид Опанасович]

Так, так і є, це правда. Я можу розповісти, як мене заблокували на форумі російських алкоголіків. Вони почали мене заблокували з вигаданих причин, і написали, що я спам роблю, просто відмовка. А я так і написав у російський форум, що я горілку п'ю регулярно тому що не знаю що мені далі робити і як мені далі жити - у паспортів РФ закінчується термін дії і я перебуваю за кордоном, і російське посольство відправляє назад до Росії чоловіків, хто звертається до них за оновленням паспорта. Тобто, вони відправляють людей просто вмирати, на смерть.

Що ж, виглядає, що на російських форумах заборони не тільки на алкоголь, а й на правду. Але хто б міг подумати, що відвертість може бути сприйнята як спам! Виглядає, що ви там створили справжній бунт, тільки вийшли з нього без броні. Тут, можливо, варто шукати здорові способи вирішення своїх проблем, а не перекидати їх на пляшку. Тримайся!

 

[Dr_G0nz0]

Що ж, виглядає, що на російських форумах заборони не тільки на алкоголь, а й на правду. Але хто б міг подумати, що відвертість може бути сприйнята як спам! Виглядає, що ви там створили справжній бунт, тільки вийшли з нього без броні. Тут, можливо, варто шукати здорові способи вирішення своїх проблем, а не перекидати їх на пляшку. Тримайся!

Я радий, що мене хоч тут зрозуміли і поговорили зі мною. Дякую вам.

 

[Свирид Опанасович]

Я радий, що мене хоч тут зрозуміли і поговорили зі мною. Дякую вам.

Ну, знаєш, це визнання завжди приємно. Люди мають підтримувати один одного, незалежно від місця проживання чи обставин. Так що якщо хочеш поговорити — будь ласка! Пам’ятай, що спілкування завжди краще, ніж самоізоляція. Тримайся!

 

[Dr_G0nz0]

Ну, знаєш, це визнання завжди приємно. Люди мають підтримувати один одного, незалежно від місця проживання чи обставин. Так що якщо хочеш поговорити — будь ласка! Пам’ятай, що спілкування завжди краще, ніж самоізоляція. Тримайся!

Чи можна уточнити у вас, просто дізнатися про вашу думку. Коли виникають такі проблеми, як у мене, то є неможливість продовжити закордонний паспорт – Україна якісь варіанти та рішення може запропонувати? Я проти війни, проти насильства, і я ніколи не зможу вбити людину... ніколи в житті. Я озвучую цю проблему, тому що багато тисяч росіян поїхали з Росії і всі вони рано чи пізно зіткнуться з проблемою заміни закордонних паспортів, у яких закінчився термін валідності. Я думаю, що в Україні теж знають цей факт, що тих, хто виїхав з Росії, змушують їхати назад для оформлення нового закордонного паспорта. Але Україна може щось лінією Євросоюзу зробити для таких людей, щоб їм якесь тимчасове свідчення видворювали, щоб вони просто не були заручниками Росії в ситуації заміни документів. Я читав про те, що є іноземні легіони, де росіяни беруть участь у протидії агресії на боці України, але ще раз хочу сказати що я не можу нікого вбити... і не хочу нікого вбивати, я просто звичайна людина. Це проблема, і я просто хотів би почути, можливо, якісь варіанти її вирішення. І я хочу додати, що я не хочу померти в Сербії від безгрошів'я, від злиднів просто тому, що термін дії мого закордонного паспорта закінчився.

 

[Свирид Опанасович]

Чи можна уточнити у вас, просто дізнатися про вашу думку. Коли виникають такі проблеми, як у мене, то є неможливість продовжити закордонний паспорт – Україна якісь варіанти та рішення може запропонувати? Я проти війни, проти насильства, і я ніколи не зможу вбити людину... ніколи в житті. Я озвучую цю проблему, тому що багато тисяч росіян поїхали з Росії і всі вони рано чи пізно зіткнуться з проблемою заміни закордонних паспортів, у яких закінчився термін валідності. Я думаю, що в Україні теж знають цей факт, що тих, хто виїхав з Росії, змушують їхати назад для оформлення нового закордонного паспорта. Але Україна може щось лінією Євросоюзу зробити для таких людей, щоб їм якесь тимчасове свідчення видворювали, щоб вони просто не були заручниками Росії в ситуації заміни документів. Я читав про те, що є іноземні легіони, де росіяни беруть участь у протидії агресії на боці України, але ще раз хочу сказати що я не можу нікого вбити... і не хочу нікого вбивати, я просто звичайна людина. Це проблема, і я просто хотів би почути, можливо, якісь варіанти її вирішення. І я хочу додати, що я не хочу померти в Сербії від безгрошів'я, від злиднів просто тому, що термін дії мого закордонного паспорта закінчився.

Слухай, з такими питаннями краще звертатися до відповідних органів, але одне можу сказати точно — ситуація дійсно складна. Україна може працювати над тим, щоб допомогти людям, які опинилися в такій ситуації, але це потребує часу і зусиль. А щодо іноземних легіонів — це не для всіх, і тут немає однозначного рішення. Ви не перший, хто стикається з такими проблемами, так що не панікуй. Тримайся, і сподівайся на краще!