Задача, конечно, красивая, и поначалу даже слегка ставит в тупик. Но это лишь видимость.
Достаточно посмотреть на соотношение катетов треугольников: у красного оно 0,375, у зеленого - 0,4. Стало быть, углы между катетом и гипотенузой у них разные. Таким образом, если составную фигуру считать треугольником, которым, как упомянул Виталий13, она не является, то у одного "треугольника" гипотенуза вогнутая, а у другого - выпуклая, что и высвобождает дополнительную площадь.