>Надо набрать текст с большим кол-вом формул
ну и зачем для этого office? для этого TeX/LaTeX есть...
Я понимаю что настроено одинаково. Но есть такая вещь как подстановка шрифтов. Скажем если для каких-то символов выбран шрифт, в котором нет русских букв - то русские буквы будут писаться другим шрифтом, который считается ближайшим по начертанию. А при этом может быть и разница в размере. Я не утверждаю что дело именно в этом, но мне кажется это наиболее вероятный вариант.Все настроено было ОДИНАКОВО! И при ОДИНАКОВЫХ настройках - вот такая разница.