Повелитель бури (The Hurt Locker)

[modrin_orein]

Повелитель бури (The Hurt Locker)

Фильм получивший оскара и ещё много наград. На мой взгляд, это, пожалуй, самый неоднозначный "фильм года" в последнее время. Хотелось бы узнать мнение форумчан о выборе киноакадемиков. Может быть всё таки, все лавры Аватару?

Информация о фильме:

год: 2008
страна: США
режиссёр: Кэтрин Бигелоу
сценарий: Марк Болар
жанр: боевик, триллер, драма, военный
бюджет: $15 000 000
сборы в мире: 22 356 139
время: 126 мин.

Фильм рассказывает о буднях американских сапёров в Ираке. После гибели сержанта Томпсона (Гай Пирс) в подразделение прибыл сержант Джеймс (Джереми Реннер), который сразу же стал выделяться своим бесстрашием. Практически ежедневно небольшой группе сапёров в составе трех человек — сержантов Джеймса и Сэнборна (Энтони Макки) и специалиста Элдриджа (Брайан Герати) — приходится выезжать на опасные задания, рискуя не вернуться назад живыми. После появления Джеймса возник дополнительный риск, связанный с его порой авантюрным поведением.

Награды:

2010 — премия Гильдии режиссёров США за выдающийся вклад в режиссуру (Кэтрин Бигелоу)

2009 — премия Национального совета кинокритиков США в номинации «Прорыв года: актёр» (Джереми Реннер)

2010 — 3 премии Национального общества кинокритиков США: лучший фильм, режиссёр (Кэтрин Бигелоу) и актёр (Джереми Реннер)

2008 — 4 приза Венецианского кинофестиваля: Human Rights Film Network Award, SIGNIS Award (приз Всемирной католической ассоциации по коммуникациям), Sergio Trasatti Award, Young Cinema Award (за «взгляд на настоящее») (все — Кэтрин Бигелоу)

2009 — приз Венецианского кинофестиваля Gucci Prize (Марк Боал)

2010 — Премия Британской киноакадемии:
Лучший фильм
Лучший режиссёр — Кэтрин Бигелоу
Лучший оригинальный сценарий — Марк Боал
Лучшая работа оператора — Барри Экройд
Лучший монтаж — Боб Муравски и Крис Айнис
Лучший звук — Рей Беккет, Пол Н. Дж. Оттоссон и Крейг Стауффер

2010 — Премия «Оскар»:
Лучший фильм
Лучший режиссёр — Кэтрин Бигелоу
Лучший оригинальный сценарий — Марк Боал
Лучший звук — Рей Беккет и Пол Н. Дж. Оттоссон
Лучший монтаж звука — Пол Н. Дж. Оттоссон
Лучший монтаж — Боб Муравски и Крис Айнис.

 

[holomi]

Политика и всё. Фильм абсолютно банален. Какой оригинальный сценарий? О чём вы?

Да, фильм неплохой, главный герой сыграл хорошо, но столько наград абсолютно не заслужил. На Оскар его вообще не имели права номинировать, ИМХО, поскольку фильм 2008 года.

Неужели такая замечательная режиссёр не смогла снять ещё что-то, а с позапрошлогодним фильмом везде мыкаеися? Если бы её бывший муж не претендовал со своим Аватаром на Оскар - ей бы вообще ничего не досталось.

 

[bLAK]

Нормальный фильм.
Как присуждают Оскары я без руля, но подозреваю что коррупция у них полная.
Премия за лучший монтаж - бред, в фильме даже мяса толком нет.
После взрыва исчезает человек и всё.

 

[Baмпир]

Политика и всё. Фильм абсолютно банален. Какой оригинальный сценарий? О чём вы?

Да, фильм неплохой, главный герой сыграл хорошо, но столько наград абсолютно не заслужил. На Оскар его вообще не имели права номинировать, ИМХО, поскольку фильм 2008 года.

ППКС. Фильм - пиар войны в Ираке, не более. Дать ему такое кол-во наград - чисто политический ход. Кто вообще знал о нём до Оскара? И сколько людей посмотрели его после победы в этой кинопремии?

 

[multimed]

кино - импотент, как то так. Все вымучено(читай на заказ), и это чувствуется во всех сценах.

 

[modrin_orein]

Банальный, совершенно проходной, одноразовый, пропагандистский фильм.

Зря вы так. Пропаганды я там не увидел. Наоборот атмосфера присутствует. Нет никаких рембо, пачками укладывающих врагов. Огрехи в оцеплении, в субординации. Кино всё-таки претендует на реалистичность.

Другое дело сюжет. На мой взгляд его можно было бы сделать по интереснее. Может быть и не стоило так оригинальничать.

 

[bclogin]

Фильм рассказывает о буднях американских сапёров в Ираке.

Фильм, основанный на больном воображении сценариста и отфонарных представлениях о работе саперов в Ираке.

После гибели сержанта Томпсона (Гай Пирс) в подразделение прибыл сержант Джеймс (Джереми Реннер), который сразу же стал выделяться своим бесстрашием.

В подразделение прибыл сержант Джеймс - полный отморозок, с которым любой здравомыслящий человек в жизни никогда бы служить не стал.

Практически ежедневно небольшой группе сапёров в составе трех человек — сержантов Джеймса и Сэнборна (Энтони Макки) и специалиста Элдриджа (Брайан Герати) — приходится выезжать на опасные задания, рискуя не вернуться назад живыми.

Практически ежедневно группа из одного матерого отморозка и двух обычных *****ов приходится выезжать на задания и делать все чтобы скопытиться как можно быстрее

После появления Джеймса возник дополнительный риск, связанный с его порой авантюрным поведением.

Появление Джеймса сильно повышает шанcы трех ******ов на летальный исход, чего хотя бы стоит безумный поход в ночной город.

Кино всё-таки претендует на реалистичность.

Шутите?

 

[Scale]

Посмотрел в понедельник по ICTV-абсолютно проходной фильм.Сюжет сплошные штампы и ляпы.

 

[bclogin]

Другое дело сюжет. На мой взгляд его можно было бы сделать по интереснее.

А-а-а-а, так там еще и сюжет есть?

 

[JurashZ]

Фильм - редкое ****о.
После таких как "Рожденный 4 июля", "Апокалипсис сегодня" , "Взвод" - Повелители бури - больше походят на кино про некольких истеричек, которых к армии низя было подпускать на 100 км.
Фильм - полный оцтой. На Оскаря тянет так же как и Обама на Нобелевскую премию мира.
Посмотреть его - значит зря прожить пару часов своей жизни, я к сожалению это сделал.

 

[Rulaf]

Обычный фильм.

 

[nyH4]

заснул после сцены перестрелки в пустыне

 

[bclogin]

А я так и не понял, почему "повелитель" и почему "бури"..

Фильм - пустышка, зато название с претензией

 

[MiG_Kharkov]

Так и не смог досмотреть. Наверное фильм не для нас...

 

[Hel_lenka]

Половину фильма проспала, значит не интересный

 

[bLAK]

А я так и не понял, почему "повелитель" и почему "бури"..

Потому что переводчики *****ы.
The Hurt Locker -название обигрывается в конце фильма и становится понятно почему фильм так называется.

Да, пропаганда есть немного.
Фильм понравился тем , что америкосы не супер-пупер, а мину обезвреживают вдвоём-втроём (это не тридцать автоматчиков, которые держат все сектора). А местные стоят и СМОТРЯТ.
И любой бородач может достать калаш или позвонить по мобиле и ******** мину. Кто их, бородачей разберёт -то ли террорист, то ли просто ***** лица у него такая.Фильм стоит смотреть только из-за этого ощущения. Немного страшновато, знаете ли. Вы бы так смогли?

 

[Baмпир]

Фильм понравился тем , что америкосы не супер-пупер...

Ну как это не супер-пупер? Смотрите: *******ы-иракцы минируют свои собственные улицы (несколько глупо это выглядит, не так ли?), а доблестные ******овские рыцари-сапёры их от собственных мин спасают. В этом и присутствует пропаганда - америкосы, оказывается, войну в Ирак не принесли, они лишь защищают мирных жителей от бородатых террористов...

 

[modrin_orein]

По поводу перевода:

- "Hurt Locker" на сленге американских саперов означает мифологический «сундук боли», в который попадают саперы, подорвавшиеся на мине, по аналогии с «сундуком Дейви Джонса» у моряков. Также, этой фразой на сленге американских военных может быть названа просто опасная или трудная ситуация и скорее всего это значение и подразумевается в названии фильма.

Почему название перевели как "Повелитель бури", точно не знаю, но думаю, что имеется в виду буря эмоций, которая возникает, когда сапёр в очередной раз оказывается на волоске от смерти.

Ну как это не супер-пупер? Смотрите: *******ы-иракцы минируют свои собственные улицы (несколько глупо это выглядит, не так ли?), а доблестные ******овские рыцари-сапёры их от собственных мин спасают. В этом и присутствует пропаганда - америкосы, оказывается, войну в Ирак не принесли, они лишь защищают мирных жителей от бородатых террористов...

Когда в очередной раз взрывают рынок, это что они американцев хотят ********, которые туда за пивом пришли? Это многонациональная страна И суниты не любят шиитов и курды вообще никого не любят. Вот и взрывают друг друга.

 

[holomi]

Угу, фильм не для простых смертных.
Оказывается, нужно в полит, обстановке разбираться...

Может, к фильму мануал сразу прилагать с объяснением:
- что хотел сказать режиссёр
- что хотел сказать сценарист
- как на данный момент обстоят дела в Ираке
- какие национальности проживают на Территории Ирака и взаимоотношения между ними

Получился бы хороший роман для узкой аудитории, а Оскар, вообще-то, выбирают из фильмов, которые понравились широкой публике.
В "Малышке на миллион", к примеру, совершенно не обязательно знать правила проведения боксёрских поединков чтобы понять фильм.

 

[bLAK]

Ну как это не супер-пупер? Смотрите: *******ы-иракцы минируют свои собственные улицы

Они действительно *******ы.

америкосы, оказывается, войну в Ирак не принесли, они лишь защищают мирных жителей от бородатых террористов...

Ты путаешь политиков и солдат.
Солдаты просто делают свою работу и стараются остаться в живых.