На мой взгляд 8505 лучше. Это хоть и прошлогодний, но топ (топовое шасси с сопроцессорами). В динамических сценах точно выиграет у 6530. Инпут лаг маленький (это если нужно для игр). Менее глянцевый.
Но так как прошлогодний (точнее уже позапрошлогодний), то надо внимательно проверять чтобы не подсунули неликвид.
6530 выигрывает по функциям: более всеядный встроенный плеер, смарт-функции, количество USB и т.п.
3D у обоих не самая сильная сторона (но у 8505 вообще слабенькое).
В принципе оба хорошие. Если есть возможность посмотреть самому, то лучше так и сделать. И брать тот чья картинка больше понравится.