Лучше всего посмотреть на них своими глазами. Чья картинка больше нравится - то и нужно брать. Тут все очень субъективно. Надо самому смотреть. Хотя в магазинах телевизоры часто настроены абы как и не всегда можно нормально сравнить.Т.к. бывает что продавцы хорошо настраивают модели которые очень хотят продать, а другие бросают с заводскими настройками. Ну и надо смотреть при одинаковом входном источнике видео.
На них стоят совершенно разные матрицы. Кому-то нравится самсунговкая (хотя на С530 может быть и не их S-PVA, а может матрица AUO, у самсунга в этом деле путаница, понять какая матрица стоит иногда можно только по стикеру на конкретном телевизоре) – она более контрастная, черный цвет лучше. А кому-то то что у филипса. На 5405 стоит IPS-совская матрица от LG - у нее хуже с контрастностью, но гораздо лучше цветопередача. Поэтому я и говорю, что желательно самому смотреть.
В принципе обе модели бюджетные. На мой взгляд Philips 5405 лучше по изображению (но это на мой взгляд). У него есть 100 герцовый уплавнитель, поэтому с плавностью у него получше чем у 50 герцового C530. А у С530 встроенный USB-плеер немного всеяднее (но в телевизоре то как он показывает важнее чем встроенный плеер, а плеер лучше внешних покупать, который даже самый дешевый будет гораздо лучше встроенного) и звук скорее всего немного лучше. Еще есть минус у 5405 – это то что за ним ходит «слава» насчет электромагнитного излучения (на мой взгляд это не страшно, т.к. у обычных ЭЛТ телевизоров излучение еще больше было, но все же).
Если нравится картинка самсунга, то я бы посоветовал либо 100 герцовый LE-32C630 или LE-32C650. Либо уж новый (хотя и 50 герцовый) LE-32D550. Посмотрел по прайс-навигатору – цена на них также в пределах 5 тычс. Но лично мне самсунги ниже 6-й серии не нравятся из-за дерганья изображения (особенно заметно на движущемся тексте или на панорамных съемках).
А если филипс, то уже вышел новый (2011 года) телевизор - Philips 32PFL4606H, который как говорят аналог 5405 и также стоит меньше 5тысяч.
Сам его не видел, но вот человек на THG-форуме провел его мини-тестирование -
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі