недоперевод или суржик рулит

[new_men]

недоперевод или суржик рулит

Я понимаю, что мы живем на слобожанщине и суржик рулит.
Димокс, переведи нормально сайт. Половина на одном языке, другая половина на другом.
С уважением,
Саша.

 

[Arkktur]

Я понимаю, что мы живем на слобожанщине и суржик рулит.
Димокс, переведи нормально сайт. Половина на одном языке, другая половина на другом.
С уважением,
Саша.

На какой язык перевести?

Без уважения, Коля..

 

[osvod]

недоперевод или суржик рулит
Я понимаю, что мы живем на слобожанщине и суржик рулит.
Димокс, переведи нормально сайт. Половина на одном языке, другая половина на другом.
С уважением,
Саша.

?t=6

 

[osvod]

На какой?

 

[Dimoks]

Я понимаю, что мы живем на слобожанщине и суржик рулит.

Да, надо заняться над этим
Исправим

 

[osvod]

ок

 

[new_men]

На какой язык перевести?

Без уважения, Коля..

Колян,
на правильный язык!
ПС Крым чей?

 

[Zigote]

Я понимаю, что мы живем на слобожанщине и суржик рулит.
Димокс, переведи нормально сайт. Половина на одном языке, другая половина на другом.
С уважением,
Саша.

Где Ві увиделі суржік например7

 

[_pasha]

на слобожанщине

греем штоле

 

[ches7]

суржик рулит

Суржик - це величайший язик !