Я и хотела сказать, что нельзя говорить - вот водолеи мстительны!
у меня есть впечатление, что они (мы, то есть) слегка ебануты на всю голову. И такая "нестандартность" понятно, что не понятна окружающим, которые в нормальном человеческом стиле пытаются накинуть на поступки водолеев те названия, которые им привычны-аналоги.
Короче: человеку безопасно жить только в размеченной системе, поэтому он маркирует и размечает все вокруг, непонятное ему.
Если он считает, что это - мстя, он так это и называет для себя.
Отсюда, наверное, "мстявые водолеи".
Хотя.....я не могу судить обо всех, конечно, могу только за собой наблюдать: отойдя (фирменная муля водолея) и больше не приближаясь, мы все таки не мстим (по себе сужу), просто в мазохизме водолей точно не замечен был, как тот кот, который валялся на собственных яйцах и орал от боли, не ведем мы себя так.
Но, в принципе, со стороны это выглядеть может как мстя-для кого-то. То есть для нас логично, что накуа козе баян, а для кого-то надо как-то быстро аналогично обозвать.
Надо будет поинтересоваться.
Но, вот, говорят, первой декады водолеи иногда могут себе позволить, да.