Какой ппредок это написал?

[Kakashkin]

Согласен, главное наполнение, а не название.

 

[Піпецъ]

главное наполнение, а не название.

Шарукань/Шарук-ахан/Харук-ахан/Харукань.
Название половецкого города трансформировалось в название реки Харьков.
От которой произошло название города.
Это, пожалуй, самая реальная версия.

1111 год.
Повесть временных лет:
И оболочишася во бронЂ, и полки изрядиша, и поидоша ко граду Шаруканю;
и князь Володимеръ пристави попы своя...(о, время было! )

Лично я считаю, что название Харків надежнее.
Потому что оно еще меньше похоже на Шарукань, чем Харьков.

Патамушта у половцев остались потомки - сыны степей кумыки.
А то прийдут кумыки к нам и скажут: отдавайте, ***ть, нашу Шарукань!
А мы им ответим: Хлопци, немае тут ниякых шаруканив!
Туточкы Харкив!
И они пойдут дальше.
Искать свою Шарукань...

Как сказал классик:
Тиха украинская ночь,
Но сало надо перепрятать...

 

[Алексич]

А вам не пофик? Эдак можно договориться до ...

Можно. До Царьков.
Ну, а эти две буквы ff в окончании слова, они ж считаются неким признаком благородности, шарма, намек на некую брендовую элитарность. Некоторые жутко тащутся от них. Сам до сих пор не разгадал в чем тайный смысл ff, но по утверждениям фф-филов простые окончания –ov или –iv и т.п. в названиях, ну совсем не солидны.

 

[Піпецъ]

Фотокартинки Харькова начала века, если не на русском, то на французском или немецком. На английском - редки. Для французов окончание "off" удобопроизносимо, в отличие от "ов", поэтому эмигранты "первой волны" (или еще до нее) меняли окончание своих фамилий на (Смирн)офф и (Давид)офф.
Расклады с международным языком изменились.
"off" на английском - "удаляться" в разных вариантах.
Не лучшее название для города, который считает себя европейским.

 

[Лиловый Цвет]

Ну, на оригинале небо-то сильно и не разглядишь, а шрифт, наверно, стандартный,
Times New Roman
Calibri подошел-бы лучше.

Ну а подлинник, вот он, фото 1 :
Можно было бы, конечно, и так сделать (фото 2)
Все равно спасибо человеку, что восстанавливает фотки.
А текст мы, уж как нибудь, разберем

а еще есть фото, где это место называлось Купеческий спуск. переименовали наверное, или опять ошибка?

 

[Піпецъ]

а еще есть фото, где это место называлось Купеческий спуск. переименовали наверное, или опять ошибка?

Конечно есть еще фото.
И много.
Вот одна из них, вид сверху Купеческого-Пащенковского-Халтуринского-Соборного спуска.
Старше этого спуска улицы в Харькове нет

 

[PIKl]

а еще есть фото, где это место называлось Купеческий спуск. переименовали наверное, или опять ошибка?

Вот еще послевоенное фото спуска Халтурина (Купеческий). Это фото немного объясняет. Почему в настоящее время на этом месте нет строений.

Пащенковский чугунный мост из старого пассажа (в настоящее время находится в саду Шевченко) еще просматривается на месте.

 

[Лиловый Цвет]

теперь понятно почему трудно этот спуск вспомнить

а современного фото с этих ракурсов ни у кого нет?

 

[PIKl]

теперь понятно почему трудно этот спуск вспомнить

а современного фото с этих ракурсов ни у кого нет?

Это то что осталось от старого пассажа на спуске Халтурина после войны.

Это стройка сквера на месте старого пассажа в 50-е годы. На заднем плане вдалеке стройка башни горсовета.

Это современный вид Монастырского спуска (Халтурина, Купеческий)

 

[Лиловый Цвет]

изображения нет! попробуйте еще раз показать плиз

 

[PIKl]

изображения нет! попробуйте еще раз показать плиз

Вот прекрасные сравнительные фото. Что было на Купеческом спуске. И что стало на Монастырском в настоящее время.

 

[Лиловый Цвет]

так хочется посмотреть а изображений в Ваших постах нет. Есть слово "изображение" и все. Это у меня только так ?!

 

[PIKl]

так хочется посмотреть а изображений в Ваших постах нет. Есть слово "изображение" и все. Это у меня только так ?!

Так видны фото?

 

[Піпецъ]

теперь понятно почему трудно этот спуск вспомнить

Примерно так...
Все заштрихованные красным здания после войны разобраны.

Фото, если PIKl не сделает этого раньше, выложу в понедельник.

Что касается мостика из Пассажа/Сада Шевченко:
от него было использовано чугунное основание.

 

[UR3LFV]

Восстановление храма на старом месте невозможно.


]

К счастью. Но Вы не переживайте, они этого ****** в других местах настроят.

 

[Лиловый Цвет]

Так видны фото?

неа, не видны

Піпецъ - спасибо за пояснение, теперь все понятно



А кто-нибудь моет объяснить где это место? Это Николаевский собор на Николаевской площади. Вроде бы на месте храма выход метро Советская, но дома незнакомые. Я думала сначала что это вид от горсовета, но здание на углу, перед храмом двухэтажное (а не дом со скрипачом на крыше)
может , конечно, дома были разрушены..

 

[Лиловый Цвет]

Нашла ответ на свой вопрос Кому интересно - вот разгадка
Действительно, на первом фото улица Сумская и вид на храм от нынешнего горсовета
Обратите внимание на белый дом на углу (на фото справа)

Именно он сохранился и поныне, это дом на углу Сумская/Московский проспект.

 

[Піпецъ]

Обратите внимание на белый дом на углу (на фото справа).
Именно он сохранился и поныне, это дом на углу Сумская/Московский проспект...

Точнее, пл. Конституции/Московский пр-т
Сохранились и два соседних на площади дома, правда, фасад одного
из них при Кушнареве-Дулубе был превращен в ж...х......... в общем,
даже фотку этого фасада управления коммун. майна аттачить стыдно...

Что касается "белого дома"...
Один из моих любимых домов в Харькове.
С большой историей.
Построен в 1849 году, как "Братский дом" Успенского собора.
Почему-то очень притягателен дом для нотариусов, и сто лет, и сейчас.
Но для меня он всегда будет "Восточными сладостями"



Кстати, фото очень интересное, потому что на нем видно, как работали пожарники в начале ХХ века.
Похоже, пожар тогда в "Братском доме" был неслабый,
если на его тушение прибыли несколько пожарных частей.
Видны на фото конно-линеечные и трубо-бочечные (которые с насосами) выездные ходы.
Учитывая, что перекрытия были деревянные, горел город часто...
но об этом я уже где-то писал...
Интересно... тогда "Братский дом" спасли...
Хотя добирались на лошадях и тушили почти вручную...
Через сто лет Сумская, 11 с ее красной дверью выгорела.
Такой вот прогресс...

 

[Лиловый Цвет]

так это пожар! а я думала, что за альпинисты по крыше лазят.. спасибо за интересную справку