Воспользуйся программой CloneDVD:
она предназначенна для создания полностью идентичных копий DVD-фильмов и их записи на DVD-носители. Программа может полностью переписать содержимое диска, что позволяет создавать копии в режиме 1:1 (со всеми меню, субтитрами и т.д.). поддерживает работу с большинством приводов, обладает хорошим быстродействием и качеством записи. Кроме того, может обрабатывать защищенные DVD.
Еще попробуй Blindwrite:
это набор инструментов для копирования CD и DVD "один-в-один" (в том числе и защищенных от перезаписи). Позволяет создавать образы CD (поддерживаются форматы BlindWrite (.BWT), CloneCD (.CCD), Iso images (.ISO), Cuesheet/Binary (.CUE/.BIN), Alcohol (.MDS)), а также перезаписывать CD "на лету" в файлы форматов WAV, MPG, MP2 и MP3. Поддерживается "горячее" подключение устройств записи. Интерфейс - многоязычный.
Кроме этих есть еще много других и разных по сложности.
Лучше всего подойдет первая из рекомендуемых.
Дерзай. Успехов.