Damir, татарское кладбище действительно есть на улице Академика Павлова. Если будете в Харькове, нужно ехать до станции метро Барабашово, а потом пройти или проехать на трамвае остановку в сторону центра города. Кладбище официально недействующее, но там до сих пор подзахоранивают людей. Из-за этого могилу найти проблематично, конечно...
Еще есть мусульманский сектор на городском кладбище номер 4 (район ХТЗ, ул. 17-го Партсъезда).
Постараюсь узнать телефон мусульманской общины Харькова. Если соберетесь ехать к нам, пишите мне в личку, помогу, чем смогу.