Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Google выходит на рынок в качестве оператора мобильной связи

  • Автор теми Автор теми skyset
  • Дата створення Дата створення
Статус: Офлайн
Реєстрація: 29.09.2007
Повідом.: 4034
Google выходит на рынок в качестве оператора мобильной связи

Короче сабж. Переводить впадлу

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.


Google MVNO launches in Spain; Euro carrier push tipped

google_sim_1-580x435.jpg


Google has quietly set up operations as an MVNO (mobile virtual network operator) in Spain, buying bulk network capacity from existing carriers and providing employees with a special Google SIM in order to use it. Intended initially to allow Google to perform Google Voice quality testing when paired with a Nexus S handset, members of Spanish forum ElOtroLado report, the SIMs variously use Movistar, Orange and Vodafone.

By negotiating with carriers directly to buy bulk data, voice and messaging provisions, MVNOs can secure better rates than individual or enterprise customers. Usually, that data, etc., is then sold on to consumers at a mark-up, thus allowing the MVNO to operate a mobile business while not actually investing in spectrum or network hardware itself.

In Google’s case, however, the purpose looks to be more about getting its employees connected in a controlled and cost-effective way when mobile. Spanish trials are only reportedly the start of things. Google is expected to undergo further MVNO work in other European countries, though right now the beneficiaries are said to only be the search giant’s own staff.

Google has long been tipped to be considering setting up business as a carrier of some sort. The original Nexus One was initially intended to bypass existing network operators, with Google hoping to sell direct to consumers rather than via the more traditional carrier-led sales network. That approach failed, however, in part because buyers blanched at SIM-free pricing which, on paper at least, appeared significantly higher than the subsidized devices they were used to buying.

There’s no word on whether Google will extend its MVNO plans to offer SIMs to end-users, but with the company pushing for VoIP services like Google Voice and other data-centric applications, there are obvious benefits to it holding greater control to what pipe Android users rely on. What implications that might have to future antitrust claims remains to be seen, though; Google is already facing US and European investigations over allegations that its search business has squeezed out smaller rivals.

Update: Looks like things may not be so clear cut. paidContent points to suggestions at Xatak Android that these images may not be authentic. Google is declining to comment, which means it’s wait-and-see for now.
 
Короче сабж. Переводить впадлу

А мне не впадлу перевести:

Google запускает MVNO в Испании, Евро носителя нажмите наконечником

google_sim_1-580x435.jpg


Google без лишнего шума свои операции в качестве MVNO (мобильный виртуальный оператор сети) в Испании, покупка объем пропускной способности сети из существующих носителей и обеспечения работников специальной SIM-карты Google для того, чтобы использовать его. Предназначен изначально, чтобы Google для выполнения Google Voice проверки качества в паре с телефона Nexus S, члены испанского форума ElOtroLado докладе, SIM-разному использовать Movistar, Orange и Vodafone.

По переговоры с перевозчиками непосредственно купить объемных данных, голоса и сообщений положений, MVNO может обеспечить более высокую частоту, чем индивидуальные или корпоративные клиенты. Как правило, эти данные, и т.д., затем продаются на потребителей на наценку, что позволит MVNO для работы мобильного бизнеса в то время как на самом деле не инвестируя в спектре или сетевому оборудованию себя.

В случае Google, однако, цель выглядит более о том, чтобы ее сотрудники подключены контролируемые и экономически эффективным способом, когда мобильный. Испанская испытания только по сообщениям начала вещей. Google, как ожидается, подвергаются дальнейшей работы MVNO в других европейских странах, хотя сейчас бенефициаров, как говорят, только собственных сотрудников поиска гиганта.

Google уже давно прочат рассматривать создание бизнеса, как носителя какой-то. Оригинальные Nexus Один был изначально предназначен для обхода существующих операторов сети, с Google в надежде продать напрямую потребителям, а не через более традиционный носитель под руководством сбытовой сети. Такой подход не удалось, однако, отчасти потому, что покупатели бланшированные на SIM-свободное ценообразование которых, на бумаге, по крайней мере, появились значительно выше, чем субсидированных устройств, которые они были использованы для покупки.

Там нет слова о том, Google будет распространять свои планы MVNO предложить SIM-карт для конечных пользователей, но в компании настаивают на VoIP-услуги, такие как Google Voice и других данных, приложений, ориентированных, Есть очевидные преимущества ее проведение большего контроля к тому, что трубы для Android пользователи полагаются на. Какие последствия, которые могли бы будущим антимонопольные претензии еще предстоит выяснить, хотя, Google уже столкнулась американские и европейские исследования в связи с обвинениями, что ее поисковый бизнес выжал меньше конкурентов.

Обновление: Похож вещей может быть не столь однозначно. paidContent указывает на предложения на Xatak Android, что эти изображения не могут быть достоверными. Google идет на спад от комментариев, а значит, ждать и наблюдать в настоящее время.

;)
 
А мне не впадлу перевести:

Google запускает MVNO в Испании, Евро носителя нажмите наконечником

Честно говоря я не самый крупный экперт в области английского языка, но тем не менее оригинал для меня гораздо более понятен, нежели этот вынос мозга замаскированый под перевод.

Это лядь вообще polar_fox

покупатели бланшированные на SIM-свободное ценообразование
 
Чо, Я тоже поржала с перевода :)
 
Ждем-с гугл в Украине и дружно переходим-с :D
 
В Испании. У тебя есть загранпа$порт?
 
Если правильно понял,это только для сотрудников и друзей гугля(пока что).И потом,какие частоты,стандарт и т.д. - неизвестно...
 
такой же как и здесь, это гишпания.

Похоже,больше" заточено"под интернет,скайп и прочее,чем под голосовую связь.Кстати,что это за Nexus S?Что,симка только с ним будет работать?
P.S. Нашел,это смарт под андроидом:)
 
Похоже,больше" заточено"под интернет,скайп и прочее,чем под голосовую связь.Кстати,что это за Nexus S?Что,симка только с ним будет работать?
P.S. Нашел,это смарт под андроидом:)

Думаю тут ты подзагнался... насчет скайпа...
 
Фразу "huele a skype" гугль перевел как "слышу скайп"...Посмотрим,что будет дальше.Пока что гугль,похоже,просто покупает у операторов какой-то определенный пакет услуг и предоставляет его уже под своим брэндом узкому кругу пользователей,притом(естественно) все это работает только под андроидом.Вот только почему в Испании?В Штатах айфоны не дают развернутся?
 
Вау, уверен - качество будет на уровне.
 
какое качество? это же MVNO - типа как у нас был оператор Приват.мобиль, который пользовался сетью Билайна.

В Питере есть даже оператор "Зенит", типа для фанатов сине-белых. Есть у них еще оператор "Смольный" - для сотрудников.

Мегафону делать просто нехер :)
 
какое качество? это же MVNO - типа как у нас был оператор Приват.мобиль, который пользовался сетью Билайна.

В Питере есть даже оператор "Зенит", типа для фанатов сине-белых. Есть у них еще оператор "Смольный" - для сотрудников.

Мегафону делать просто нехер :)

Это всё ***** - бета-тестирование. Если всё ляжет как надо, то будут куплены нужные операторы - бабла там хватит. Усё будет гугль. Чуваки в правильную сторону работают.
 
И все будет андроид...С этой гуглесимкой обычный телефон хотя бы работает?
 
А мне не впадлу перевести:

Google запускает MVNO в Испании, Евро носителя нажмите наконечником

bded7j.jpg


Google без лишнего шума свои операции в качестве MVNO (мобильный виртуальный оператор сети) в Испании, покупка объем пропускной способности сети из существующих носителей и обеспечения работников специальной SIM-карты Google для того, чтобы использовать его. Предназначен изначально, чтобы Google для выполнения Google Voice проверки качества в паре с телефона Nexus S, члены испанского форума ElOtroLado докладе, SIM-разному использовать Movistar, Orange и Vodafone.

По переговоры с перевозчиками непосредственно купить объемных данных, голоса и сообщений положений, MVNO может обеспечить более высокую частоту, чем индивидуальные или корпоративные клиенты. Как правило, эти данные, и т.д., затем продаются на потребителей на наценку, что позволит MVNO для работы мобильного бизнеса в то время как на самом деле не инвестируя в спектре или сетевому оборудованию себя.

В случае Google, однако, цель выглядит более о том, чтобы ее сотрудники подключены контролируемые и экономически эффективным способом, когда мобильный. Испанская испытания только по сообщениям начала вещей. Google, как ожидается, подвергаются дальнейшей работы MVNO в других европейских странах, хотя сейчас бенефициаров, как говорят, только собственных сотрудников поиска гиганта.

Google уже давно прочат рассматривать создание бизнеса, как носителя какой-то. Оригинальные Nexus Один был изначально предназначен для обхода существующих операторов сети, с Google в надежде продать напрямую потребителям, а не через более традиционный носитель под руководством сбытовой сети. Такой подход не удалось, однако, отчасти потому, что покупатели бланшированные на SIM-свободное ценообразование которых, на бумаге, по крайней мере, появились значительно выше, чем субсидированных устройств, которые они были использованы для покупки.

Там нет слова о том, Google будет распространять свои планы MVNO предложить SIM-карт для конечных пользователей, но в компании настаивают на VoIP-услуги, такие как Google Voice и других данных, приложений, ориентированных, Есть очевидные преимущества ее проведение большего контроля к тому, что трубы для Android пользователи полагаются на. Какие последствия, которые могли бы будущим антимонопольные претензии еще предстоит выяснить, хотя, Google уже столкнулась американские и европейские исследования в связи с обвинениями, что ее поисковый бизнес выжал меньше конкурентов.

Обновление: Похож вещей может быть не столь однозначно. paidContent указывает на предложения на Xatak Android, что эти изображения не могут быть достоверными. Google идет на спад от комментариев, а значит, ждать и наблюдать в настоящее время.

;)
все таки алгоритм усовершенствовали

Google незаметно настроил свою деятельность в качестве MVNO (оператора мобильной виртуальной сети) в Испании, покупая большую емкость сети у существующих операторов и предоставляя сотрудникам специальную SIM-карту Google для ее использования. Изначально предназначенные для того, чтобы позволить Google проводить тестирование качества Google Voice в сочетании с телефоном Nexus S, сообщают члены испанского форума ElOtroLado, SIM-карты по-разному используют Movistar, Orange и Vodafone.

Ведя переговоры с операторами напрямую о покупке больших объемов данных, голосовой связи и услуг обмена сообщениями, операторы MVNO могут обеспечить более высокие тарифы, чем индивидуальные или корпоративные клиенты. Обычно эти данные и т. Д. Затем продаются потребителям с наценкой, что позволяет MVNO управлять мобильным бизнесом, фактически не вкладывая средства в спектр или сетевое оборудование.

В случае Google, однако, цель, по-видимому, заключается в том, чтобы связать своих сотрудников контролируемым и экономичным способом, когда они мобильны. Испанские испытания, как сообщается, только начало вещей. Ожидается, что Google будет продолжать работу MVNO в других европейских странах, хотя сейчас говорят, что бенефициарами являются только собственные сотрудники поискового гиганта.

Google уже давно считает, что рассматривает возможность создания бизнеса в качестве оператора связи. Первоначально Nexus One изначально предназначался для обхода существующих сетевых операторов, так как Google надеялся продавать напрямую потребителям, а не через более традиционную сеть продаж, управляемую оператором. Однако этот подход потерпел неудачу, отчасти потому, что покупатели отказались от ценообразования без использования SIM-карт, которое, по крайней мере на бумаге, оказалось значительно выше, чем субсидированные устройства, которые они привыкли покупать.

Никто не говорит о том, будет ли Google расширять свои планы MVNO, чтобы предлагать SIM-карты конечным пользователям, но благодаря стремлению компании к предоставлению услуг VoIP, таких как Google Voice и других приложений, ориентированных на данные, у нее есть очевидные преимущества, поскольку она дает больший контроль над тем, какие каналы Android пользователи полагаются на. Какие последствия это может иметь для будущих антимонопольных требований еще предстоит выяснить; Google уже сталкивается с американскими и европейскими расследованиями по обвинениям в том, что его поисковый бизнес вытеснил более мелких конкурентов.

Обновление: Похоже, что вещи не могут быть настолько четкими. paidContent указывает на предположения на Xatak Android, что эти изображения могут не быть подлинными. Google отказывается от комментариев, а это значит, что пока подожди.
 
Они незаметно мутировали в Project Fi
 
Назад
Зверху Знизу