Еще одни новости "заговорят" по-украински - Объектив на Симоне

[Masya]

Еще одни новости "заговорят" по-украински - Объектив на Симоне

С сегодняшнего дня новости от медиа групп "Объектив" будут выходить на украинском языке. Таковы требования Нацсовета. Это пипец. Кто что думает?

 

[Dima12345]

Это пипец.

Достаточно точно.

 

[3em]

новая тема для флуда. набегай.

кстати, голосовалка не помешала бы..

 

[0xygen]

Чего и следовало ожидать.

 

[3em]

Посилання видалено - тут еще можете флудить.

и вообще, я е**ал смотреть телек на "харьковском украинском" языке.

захочу ДерМову, - посмотрю 5-й канал. правда, мозги напрягаются переводить "в on-line режиме"

 

[me_gun]

мы все умремъ!

 

[DeathMaster]

...минус объектив

 

[DevilMan]

На самом деле пофигу абсолютно. Просто минус в том, что у нас тут по-украински хорошо говорить не умеют как правило.

 

[me_gun]

...плюс объектив 8)

 

[me_gun]

На самом деле пофигу абсолютно. Просто минус в том, что у нас тут по-украински хорошо говорить не умеют как правило.

пусть учатся 8)

 

[0xygen]

Обучение займет много времени и бюджета. Хотя, судя по всему, нашему государству на это ******ь.

 

[SLONOPOTAM]

а что ктото ещё смотрит украинские новости???
как вариант могу предложить чтобы сами новости продолжали идти на русском но был синхронный перевод на украинский (причём без заглушения русской звуковой дорожки).

 

[Masya]

Обучение займет много времени и бюджета. Хотя, судя по всему, нашему государству на это ******ь.

в том-то и дело! Государство решило. А деньги на обучение, переводы, редакторов тратить будет собственник канала. На хрена оно ему? Мало того, что на это деньги, так еще и зрителей теряет - рейнтинги падают - рекламы меньше - НА ХЕРА??????????

 

[0xygen]

Тогда не поймешь нихрена. Ни на русском ни на украинском.

 

[mr.Kalcij]

чесно говоря поуй..свободно общаюсь на обоих языках....Че все так гонят на украинский язык,все ж на Украине живем...

 

[0xygen]

в том-то и дело! Государство решило. А деньги на обучение, переводы, редакторов тратить будет собственник канала. На хрена оно ему? Мало того, что на это деньги, так еще и зрителей теряет - рейнтинги падают - рекламы меньше - НА ХЕРА??????????

на хера? они наверное себе этот вопрос не задавали. ИМХО

 

[0xygen]

чесно говоря поуй..свободно общаюсь на обоих языках....Че все так гонят на украинский язык,все ж на Украине живем...

Я тоже свободно владею и тем и другим языком. Но вот то, что они искусственно пытаются навязать нам украинский - это им минус.

 

[3em]

не ужеле пропрезиковские не могут понять, что "чвякание и ***кание" (с) на украинском гораздо хуже, чем нормальный русский ??

это какбе знущання над ДерМовою

чтобы не чвякать и не ***кать, людям, которые делают эти новости нужно в повседневной жизни общаться на этом языке..

 

[mr.Kalcij]

не ужеле пропрезиковские не могут понять, что "чвякание и ***кание" (с) на украинском гораздо хуже, чем нормальный русский ??

это какбе знущання над ДерМовою

чтобы не чвякать и не ***кать, людям, которые делают эти новости нужно в повседневной жизни общаться на этом языке..

а как же им говорить и в заэфирной жизни если все против украинского??у нас-то и политики не могут нормально на укр разговаривать....

 

[me_gun]

не ужеле пропрезиковские не могут понять, что "чвякание и ***кание" (с) на украинском гораздо хуже, чем нормальный русский ??

это какбе знущання над ДерМовою

чтобы не чвякать и не ***кать, людям, которые делают эти новости нужно в повседневной жизни общаться на этом языке..

8) в корне не правильно. чтобы не "чвякать-***кать" достаточно быть культурным, интеллигентным человеком. а знущання это коверкать название языка.