базар-вокзал продолжается ((((((((((((((((
муз. пауза :
понравилась мне одна песенка СИ,
но в ней поется, что рай будет на земле, а в Библии
написано, что земля и все дела на ней сгорят ...
открываю Библию СИ,
а там написано, что земля и дела на ней будут разоблачены ...
(получается так, что звезды сгорят, а вот земля немножко токо измениться)
ниже песенка и два перевода Библии:
Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.
11 Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,
12 ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?
13 Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.
Придёт же день Иеговы+ как вор+. В тот день небеса со свистящим шумом пройдут+, а составные части, раскалившись, разрушатся+, земля+ же и дела на ней будут разоблачены+.
11 Поскольку всё это так разрушится, то какими должны быть вы в святом поведении и преданности Богу, 12 ожидая+ и твёрдо держа в памяти присутствие дня Иеговы+, когда воспламенённые небеса разрушатся+ и раскалившиеся составные части расплавятся! 13 Но мы, по его обещанию, ожидаем новых небес+ и новой земли+, на которых будет обитать праведность+.