Архисложное задание для поэтов...

[Sconosciuto]

Архисложное задание для поэтов...

Предупреждаю, это не для того, чтобы как-то принизить метра и классика. Напротив. Думаю, тема просто утонет. Посмотрим...

Просто эксперимент. На принципиальную возможность.

Владимир Семёнович Высоцкий.
Я НЕ ЛЮБЛЮ.



Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
В которое я песен не пою. *
Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и еще -
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу
Или, - когда все время против шерсти,
Или, - когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой,
Уж лучше пусть откажут тормоза.
Досадно мне, что слово "честь" забыто
И что в чести наветы за глаза.
Когда я вижу сломанные крылья,
Нет жалости во мне, и неспроста:
Я не люблю насилья и бессилья,
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
Я не терплю, когда невинных бьют.
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют.
Я не люблю манежи и арены,
На них мильон меняют по рублю, -
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.

______________
* Изначально: "В которое болею или пью."


Сможете добавить (соответсвенно стилю, ритму, смыслу) что-то к этому перечню?

Что Вы не любите, что в этот перечень не вошло?

Имхо, архисложная задача...

 

[Джемма]

Как-то у меня однажды само собою продолжилось так:

Я не люблю

Я не люблю, когда хамят публично
иль брешут мне в глаза наедине,
зазнаек не терплю эгоистичных,
ни разу с ними на одной волне.

Я холодно смотрю на агрессивных.
Я не люблю, когда на кухне грязь.
Я не люблю унылых и пассивных.
Когда погода, блин, не удалась.

Не нравится мне слово ненавижу.
Я не люблю злорадствовать и мстить.
Когда меня мужчина ростом ниже.
И ненавижу просто так грустить.

 

[Sconosciuto]

Очень даже

Конечно, "ни разу с ним" - этот оборот как-то не очень в стиле Высоцкого.

Но зато вот это:

Не нравится мне слово ненавижу.
Я не люблю злорадствовать и мстить.
Когда меня мужчина ростом ниже.
И ненавижу просто так грустить.

очень даже похоже на Владимира Семёновича, имхо.
Без иронии... Ну, если бы он был женщиной, конечно.

 

[Джемма]

Очень даже

Конечно, "ни разу с ним" - этот оборот как-то не очень в стиле Высоцкого.

Не с ним, а с ними. И почему - "конечно"? Высоцкий разностилен - от высокого штиля до самого что ни на есть простецкого.

А таких выполненных "архисложных заданий" у меня вагон и маленькая тележка. Только возникает вопрос: а зачем?

 

[Sconosciuto]

Имхо, сочетание "ни разу" у Высоцкого встречается лишь однажды:
Я Уверен, Как ни Разу в Жизни.

"Ни разу", как правило употребляется в сочетании "Ни разу не...", как мне кажется.

Вариант конструкции "ни разу не" + глагол - очень старый и литературный

Быть кажется, что стих по воле он вертел,
И мнится, что, писав, ни разу не вспотел...

А "Ни разу не" + что-угодно (существительное, наречие, глагол в инфинитиве, прилагательное) - стало употребляться часто уже позже смерти Владимира Семеновича.

И идиома "на одной волне" Высоцкому не свойственна, по-моему.
On the same wavelength появилось на полвека раньше русского аналога, в СССР - это уже конец 70-х, если не ошибаюсь.



Зачем?
Просто интересно. Меня эта мысль занимала последних недели три.
Как говорил удав - у меня есть мысль и я ее думаю. Но не давалась.
Сложность не в литературной форме. Сложность в смысле и содержании. Мне, например, добавить в изначальный список ничего за три недели не удалось. Он для меня оказался исчерпывающим.

Ну виноват я что ли, что мои женщины всегда были чуть ниже меня ростом и мысль о таком варианте меня просто не посещала.

С уважением.

 

[Джемма]

Имхо, сочетание "ни разу" у Высоцкого встречается лишь однажды:
Я Уверен, Как ни Разу в Жизни.

"Ни разу", как правило употребляется в сочетании "Ни разу не...", как мне кажется.

Вариант конструкции "ни разу не" + глагол - очень старый и литературный

Быть кажется, что стих по воле он вертел,
И мнится, что, писав, ни разу не вспотел...

А "Ни разу не" + что-угодно (существительное, наречие, глагол в инфинитиве, прилагательное) - стало употребляться часто уже позже смерти Владимира Семеновича.

И идиома "на одной волне" Высоцкому не свойственна, по-моему.
On the same wavelength появилось на полвека раньше русского аналога, в СССР - это уже конец 70-х, если не ошибаюсь.

Высоцкий был современен своему времени. В этом смысле ему современны те, кто современен своему времени.
А в широком смысле можно Высоцкому приписать почти все - и в той же мере отрицать у него все... через это он уже проходил.

Зачем?
Просто интересно.

Да, действительно, интересно: задать задание, которое самому кажется архисложным и которое не получилось у себя, а потом от нечего делать критиковать чужое исполнение.

Меня эта мысль занимала последних недели три.
Как говорил удав - у меня есть мысль и я ее думаю. Но не давалась.
Сложность не в литературной форме. Сложность в смысле и содержании. Мне, например, добавить в изначальный список ничего за три недели не удалось. Он для меня оказался исчерпывающим.

Ну виноват я что ли, что мои женщины всегда были чуть ниже меня ростом и мысль о таком варианте меня просто не посещала.

С уважением.

Мне список не казался исчерпывающим. Я тогда остановилась на трех строфах только потому, что будет длинно. И сейчас тоже останавливаюсь. Что это все я да я... все о себе да о себе... пусть и другие выскажутся.

 

[Sconosciuto]

Я не люблю злорадствовать и мстить.

 

[Pelegrem]

Не стоит придираться здесь к словам,
На фоне классика не каждый будет гений.
Высоцкий, безусловно, очень дорог нам,
Но время не стоит, доверюсь в этом Джемме.

 

[Sconosciuto]

Не думал, что в чужую душу я залез,
Тем более не думал я туда плевать...
У каждого из всех времен - свой срез,
Пусть это интересно мне лишь знать.