Свидетельство о рождении возьмите обязательно (знаю реальный случай, когда бабушку с внучкой проводница не пускала в поезд, потому что мама cлучайно вместо свидетельства о рождении дала с дочкой свое свидетельство о браке: проводница уперлась рогом, а поезд стоял всего пару минут, и пришлось бабушке при оплаченном детском билете еще платить этой бабе-дуре. очень неприятная ситуация).
И я бы взяла еще и отдельный билет для малыша, потому что спать на одной "койке" с двухлеткой - это просто нереально выспаться. Во всяком случае, мне в свое время хватило одной такой поездки - потом для дочки всегда покупала отдельное место.
А вообще, из «Правил перевезення пасажирів» (
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
):
2.27. Проїзд у сімейному купе оформляється на одному бланку проїзного документа, на якому ставиться відмітка "сімейне купе". При цьому проїзд у "сімейному купе" дозволяється для кількості осіб - не більше 3 дорослих та дітей до 6 років, які прямують з ними.
2.28. Діти до 14 років допускаються до перевезення в пасажирських поїздах тільки в супроводі дорослих.
2.29. Пасажир, який перевозить дитину до 14 років, повинен мати документ, який підтверджує вік дитини, і надавати його особам, які контролюють, під час посадки в поїзд та на шляху прямування. Якщо вік дитини, що перевозиться без дитячого проїзного документа чи за дитячим проїзним документом, сумніву не викликає, перевірка документів, що підтверджує її вік, не здійснюється.
(пункт 2.29 із змінами, внесеними згідно з наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 04.03.2008 р. N 252)
2.30. Вік дитини, що дає право на знижку вартості проїзду, визначається на день від'їзду.
2.31. Дитина віком до 6 років, якщо вона не займає окремого місця, перевозиться з дорослим пасажиром безплатно без придбання проїзного документа.
2.32. При прямуванні з одним дорослим пасажиром більше однієї дитини до 6 років пасажир повинен додатково придбати дитячий проїзний документ на кожне місце, займане дітьми.
2.33. Перевезення дитини від 6 до 14 років та дитини віком до 6 років, для якої супровідник бажає мати окреме місце, здійснюється за дитячими проїзними документами.