Харьков Форум
  Харьков Форум > Харьков > Главный

Старый 28.09.2006, 13:36   #1
Econ


 
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 34,973
(095) 494-19-29
 
По умолчанию А кто переведёт ли думайте что одеваете.

Давно наблюдаю (не без смеха), что многие люди носят вещи, не подозревая о чём гласят надписи на них. Как пример:джинсы с надписью на заднице My way(моя дорога).А раз ехал в метро и видел тётку молодую, по внешности вылитая миссис Пигги из Маппет-шоу про мягкие куклы с надписью на футболке Making bacon(мясник) и рисунком :Плачет свинья а над ней занесен топор.
Сегодня увидел надпись"StateSide"- какие будут варианты перевода? А я потом расскажу где видел.


    Вверх
Старый 28.09.2006, 13:39   #2
Shaen


 
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: Kharkov
Сообщений: 3,265
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Econ
Сегодня увидел надпись"StateSide"- какие будут варианты перевода? А я потом расскажу где видел.
Государственная сторона? На попе?


    Вверх
Старый 28.09.2006, 13:42   #3
Econ


 
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 34,973
(095) 494-19-29
 
По умолчанию
Точно, + 1 в репу считай заработал, как первый откликнувшийся. Но девка была так похожа на первую леди, как дюймовочка на мадам Халупу.


    Вверх
Старый 28.09.2006, 13:52   #4
Ежевика


 
 
Регистрация: 6.02.2006
Адрес: Нора
Сообщений: 15,945
 
По умолчанию
Раздражают надписи, типа SEXY, Glamour на всех местах начиная с ж...задних карманов
Видела летом у мужчины футболку с надписью ФУТБОЛКА Забавно


__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус.
    Вверх
Старый 28.09.2006, 13:58   #5
Johnny


 
 
Регистрация: 24.03.2005
Адрес: Харьков
Сообщений: 1,397
 
По умолчанию
Третьему - тоже в репу!


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:00   #6
Shaen


 
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: Kharkov
Сообщений: 3,265
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Ежевика
Раздражают надписи, типа SEXY, Glamour
А че, сразу видно - гломурное деффачко идет.


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:00   #7
Lyuda

 
 
Регистрация: 23.11.2003
Адрес: Харьков
Сообщений: 879
 
По умолчанию
Да... буквально позавчера сидели с братом в кафешке... за соседним столиком спиной к нам молодой человек какой-то сидел в футболке на первый взгляд ничем не приметной обычным людям . А братик говорит - мол там на итальянском написано эээ... что-то типа "мать моя б....". Наверняка молодой человек об этом не догадывается..


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:01   #8
Loop

 
 
Регистрация: 15.09.2006
Адрес: Харьков
Сообщений: 196
 
По умолчанию
када в рознице работал, мы вели фотоохоту по магазину за дурацкими надписями, типа REEBОK и я вам скажу хватало лосей из электричек! Жалко не оставили снимочки, давно было это.. Зато лицо их нада видеть када за ним продавец с фотиком пасёт!


__________________
Полеты на воздушных шарах в Харькове!
http://www.aerostat.club/kharkov/
    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:03   #9
Irka


 
 
Регистрация: 17.09.2004
Адрес: Уши Саурона
Сообщений: 41,057
 
По умолчанию
офф (почти)
Знаете, а я очень любою футболкт от Fruit Of The Loom, и там такое пишут))))))) Сегодня приду домой и, если моя любимая майка не на даче - вывешу речь, которая на ней пропечатана.
Там все начинается корректно. типа: выбирай жизнь,.....а в середине выбирай эту ё***ую ж**у твоей т**ки и тэдэ....
хм...еще никто не жаловался.


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:04   #10
Al


 
 
Регистрация: 17.11.2004
Сообщений: 29,644
 
По умолчанию
Понравилась надписьна футболке у девчёнки с грудью 4 размера: испытайте качество SONY. Так как грудь не маленькая, то слово "SONY", шеднее 2-й строкой было не видно из-за того, терялась под грудью.


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:05   #11
Drill


 
 
Регистрация: 4.11.2004
Адрес: Kramatorsk-Kharkiv
Сообщений: 1,001
 
По умолчанию
Ой, напомнил. Купили дочке на барабане трусики. Ну выбирала она по цвету, по фасону. Была толкучка, я сбоку смотрела, что фасончик вроде так ничего, главное - посмотрела, что состав х.б., увидела, что че-то там написано, нарисовано, но что именно - не рассмотрела. Домой пришли - я чуть в осадок не выпала - и секси герл, и плэй бой, ну а фак ю просто меня добило (((


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:07   #12
Econ


 
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 34,973
(095) 494-19-29
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Johnny
Третьему - тоже в репу!
Эт кому ? Уточните...


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:07   #13
mikeee


 
 
Регистрация: 7.04.2006
Адрес: Харьков-Киев ICQ 337-010-976
Сообщений: 6,043
 
По умолчанию
а у меня была футболка с надписью BOSS - она предопределила мое будущее


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:07   #14
Vinya

 
 
Регистрация: 21.04.2005
Адрес: Харьков
Сообщений: 309
 
Есть идея
то все фигня.. я ссе на белую футболку налепил картинку, нашу её чиста пад настрой, вот вам для примера, ет не мая футбола, мая белая с черным спереди прямаугольникам, так шо если увидите на улице , знайте ет Я

критику адабряю, бо ща начнете флудить, а мне пох... проста пох...
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: ptizi_letyat_na_yux.jpg
Просмотров: 78
Размер:	14.9 Кб
ID:	17419


__________________
Был, есть и буду есть
    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:09   #15
Econ


 
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 34,973
(095) 494-19-29
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Irka
офф (почти)
Знаете, а я очень любою футболкт от Fruit Of The Loom, и там такое пишут))))))) Сегодня приду домой и, если моя любимая майка не на даче - вывешу речь, которая на ней пропечатана.
Там все начинается корректно. типа: выбирай жизнь,.....а в середине выбирай эту ё***ую ж**у твоей т**ки и тэдэ....
хм...еще никто не жаловался.
+1 за оригинальность (Пы.сы. пожелания мои касаются жизни)


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:10   #16
Econ


 
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 34,973
(095) 494-19-29
 
По умолчанию
А у меня мечта о футболке-коси и забивай(надпись под гербом СССР) но боюсь на работе поймут неправильно. А ещё "Хочешь заработать-спрои меня как. Не гербалайф" и рисунок конопли


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:11   #17
Lighty


 
 
Регистрация: 11.03.2004
Адрес: Home
Сообщений: 5,404
 
По умолчанию
Цитата:
Да... буквально позавчера сидели с братом в кафешке... за соседним столиком спиной к нам молодой человек какой-то сидел в футболке на первый взгляд ничем не приметной обычным людям . А братик говорит - мол там на итальянском написано эээ... что-то типа "мать моя б....". Наверняка молодой человек об этом не догадывается..
De puta madre кажется?Угу..типа модно было летом..Да, сама периодически как прочту что нибудь эдакое..А, хотя что там прочту.Вот недавно зашла магазин,кофточку хотела купить.Нашла.смешная-просто до упаду.Белая(молочного цвета), пушиская, с капушончиком, я в ней больше всего на эскимоса похожа..Красота неописуемая..Думаю, куплю..Иду к кассе и по дороге замечаю надпись на ней-женская команда по бегу трусцой..Тьфу ты, думаю...Но все же купила.Во первых вещб действительно мягкая теплая и удобная, а во вторых-а фигли?Во первых ничего страшного в беге трусцой не вижу, а во вторых судя по некоторым надписям у нас народ и так сомокритичный, или английского не знает

Кстати, а футболку со свиньей и надписью про мясника я бы купила


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:12   #18
Orca


 
 
Регистрация: 27.07.2006
Адрес: Либрия
Сообщений: 11,476
 
По умолчанию
Vinya, ух елы-палы и аватарчик... Налепи его себе на футболку и будет тебе счастье


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:14   #19
Lighty


 
 
Регистрация: 11.03.2004
Адрес: Home
Сообщений: 5,404
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от mikeee
а у меня была футболка с надписью BOSS - она предопределила мое будущее
Ну если учесть что в футболках и свитерах с такой надписью лет 15 назад ходило все "прогрессивное" мужское народонаселение...


    Вверх
Старый 28.09.2006, 14:15   #20
Vinya

 
 
Регистрация: 21.04.2005
Адрес: Харьков
Сообщений: 309
 
Очкарик
Цитата:
Сообщение от Orca
Vinya, ух елы-палы и аватарчик... Налепи его себе на футболку и будет тебе счастье
Яб с удавольствием, но гифы туда не лемятца ((
а такбы на спину с удавольствием


__________________
Был, есть и буду есть
    Вверх

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Харьков Форум > Харьков > Главный

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 15:43.


Харьков Форум Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.