Харьков Форум Реклама на форуме
  Харьков Форум > Харків > Головний

Старий 12.11.2004, 17:08   #1
AK
 
Реєстрація: 9.11.2004
Дописів: 591
Любителям русской классики

Профессор (с одним "ф"!) Преображенский о Яну ..., пардон, о Шарикове

"...Физиологи будут в восторге. Москва беснуется... Ну, а
практически что? Кто теперь перед вами? - Преображенский указал пальцем в сторону смотровой,
где
почивал Шариков: - Исключительный прохвост <...> - вот что-с: две судимости, алкоголизм,
"все
поделить", шапка и два червонца пропали (тут Филипп Филиппович вспомнил юбилейную палку и
побагровел) - хам и свинья..."

Михаил Булгаков. Собачье сердце.


    Вгору
Старий 12.11.2004, 18:50   #2
neop
 
Реєстрація: 6.09.2004
Адреса: Kharkiv
Дописів: 319
 
Да, отлично подходит!
Всего одна нестыковка: "все поделить" эволюционировало во "все отнять"!


    Вгору
Старий 12.11.2004, 19:42   #3
AK
 
Реєстрація: 9.11.2004
Дописів: 591
Цитата:
Допис від neop
Да, отлично подходит!
Всего одна нестыковка: "все поделить" эволюционировало во "все отнять"!
Точнее, "все отнять и поделить между донецкими"


    Вгору
Старий 12.11.2004, 20:02   #4
Nickie
 
Реєстрація: 26.03.2004
Адреса: Харьков
Дописів: 565
 
Неее, "все отнять, и поделить между достойными". Носителей донецкой крови возвести в ранг высшей рассы. А с кожи украинского ***** получатся мягкие половички.
Хай Гитлер!


    Вгору
Старий 14.11.2004, 22:20   #5
tutti-frutti
 
Реєстрація: 12.11.2004
Дописів: 18
Цитата:
Допис від AK
Профессор (с одним "ф"!) Преображенский о Яну ..., пардон, о Шарикове

"...Физиологи будут в восторге. Москва беснуется... Ну, а
практически что? Кто теперь перед вами? - Преображенский указал пальцем в сторону смотровой,
где
почивал Шариков: - Исключительный прохвост <...> - вот что-с: две судимости, алкоголизм,
"все
поделить", шапка и два червонца пропали (тут Филипп Филиппович вспомнил юбилейную палку и
побагровел) - хам и свинья..."

Михаил Булгаков. Собачье сердце.
ПРЕДЛАГАЮ ПЕРЕСМОТРЕТЬ НАЗВАНИЕ ДРУГОГО НЕ МЕНЕЕ ЗНАМЕНИТОГО РОМАНА БУЛГАКОВА (...) И ПЕРЕИМЕНОВАТЬ ЕГО В "РОКОВОЕ ЯЙЦО".


__________________
cordialiter
    Вгору
Старий 14.11.2004, 22:31   #6
Альф
 
Аватар для Альф
 
Реєстрація: 28.09.2004
Дописів: 941
А я вчера пересмотрел На редкость удачная экранизация. Толоконников в роли Шарикова - гениален Про Евстигнеева-Преображенского я вообще молчу.


    Вгору
Старий 15.11.2004, 01:16   #7
Альф
 
Аватар для Альф
 
Реєстрація: 28.09.2004
Дописів: 941
Да ну... Нельзя книгу и фильм сравнивать. Каждое хорошо по-своему. Зато когда перечитываю книгу после просмотра фильма - визуальные образы сами собой возникают.


    Вгору
Старий 15.11.2004, 07:58   #8
Wolf
 
Реєстрація: 27.10.2004
Адреса: कलि
Дописів: 947
 
"Но я спрашиваю - почему это?... Когда это началось?... Почему электричество, дай Бог памяти, в течение 20-лет тухло 2 раза, в теперешнее время аккуратно гасят 2 раза в день?"


__________________
That's All, Folks!


Востаннє редагував Wolf: 15.11.2004 о 09:44
    Вгору
Старий 16.11.2004, 09:36   #9
Urry нашедший кнопку
 
Реєстрація: 16.11.2004
Адреса: Долгопрудный, Россия
Дописів: 516
 
Фильм мне показался лучше книги.

Фильм сняли замечательно. Но, ИМХО, я бы не сказал, что лучше книги. Присоединюсь к мнению, что и то, и другое хорошо по-своему.

Кстати, некоторые сценки из фильма поставлены по Булгаковским рассказам и в книге отсутствуют. Например, там, где детям предлагаются имена Роза и Клара; сцена в цирке (главное событие вашей жизни ещё впереди).

Режиссёр, снимавший этот фильм, сейчас снимает "Мастера и Маргариту". Дай бог, чтоб у него получилось не хуже.


    Вгору

Параметри теми Пошук у темі
Пошук у темі:

Розширений пошук

Харьков Форум > Харків > Головний

Швидкий перехід



© 2003–2021, kharkovforum.com