Словарик харьковского суржика и сленга

[Kpoxa_CbIH]

Допис від CryBaby

Расширитель - для тех кто знает 2й этаж главного корпуса ХИРЭ

Это точно! распространенное место для встречи!

[talex]

Бред про расширитель, они есть в любом месте - это к сленгу не относится...

[talex]

Еще помню "свинячий" (про 625м/р), незнаю чего такое название (непомню давно было)...
И "трехэтажка" - магазин на 601 (ну это для жителей Салтовки только о чем-то говорит )
"Семиэтажка" - перекресток Ак.Павлова и Моск.пр-т.

[3em]

говорят, сейчас еще одно модное место для встреч есть "Под хвостом". (у памятника Хорьку.)

[~#oops#~]

дэбэрц известен нетолько в харькове )))
это точно )

[Alex Shure]

Перекресток 5-ти дорог. Это либо у 2-го отделения связи, либо у велозавода.

[3em]

Кстати в Воронеже ПТУ называют "Чушок". а слово "встречаться" (всмысле парень+девушка) практически не употребляют. говорят "дружить"

[Energy1305]

А как вам "мастерка"? Оказывается, это куртка от спортивного костюма. Самые модные парни надевали их на дискотеки).

[Don_Rumata]

И так…. Пытаюсь подвести предварительные итоги:

типично харьковском слове "ракло"
Тремпель - плечики для одежды
Стекляшка = ст.м. Университет
«Четверо из ломбарда» или «несем холодильник» - Памятник
ХАТОБ = Оперный театр
Зеркалка = /Струя/ = Зеркальная струя
Барабан =Барабашка - Торговый комплекс
Жуки- пос. Жуковского
Юрка - Академия Я.Мудрого
50/50 -- перекресток 50 лет ВЛКСМ и 50 лет СССР
Ярик - памятник Мудрому на пушкинской
15-шка - 15-я псих больница
Балка - книжный рынок
Благбаза - Благовещенский базар
Брехаловка - место встречи футбольных болельщиков в парке Шевченко.
Мавзолей - торговый центр на Салтовке
Старуха - "Старе мiсто".
Клочок – Клочковская
Пулемёт - закусочная на Сумской.
ПК= Площадь Конституции
ХИРЯТНЯ = ХИРЭ
Конячий = Конный рынок.
АрхиБек - ст. м. Архитектора Бекетова.
Памятник Тумбочке - памятник в сквере напротив Собора (кстати сквер всю жизнь назывался «Огонёк»
Чучело -- памятник Шевченко на Сумской возле Фонтана
Северка = Северная Салтовка
Металл = ФК "Металлист" Харьков
Собачий переулок (знакомый любому студенту ХПИ)(Между ул.. Чайковского и Гуданова)
Пушка = ст. м. Пушкинская
ПГ = Парк им. Горького
Солдат - памятник на углу пр. Ленина и ул. 23-го августа
Пески - р-н Салтовки и пляж
Клизма - фонтан в саду Шевченко
Каскад - группа фонтанов за ККЗ "Украина
Тевелева = Советская
Москалевка = район за новым цирком
Марка = номер трамвая
"Ж****" - Журавлевка
Старуха - старая салтовка
При попадании на Барабан – Яма, Железки, Столярка, Каменка, Афган – районы Барабана.
Дистрофик – Скрипач на крыше
Трактора – пр. Тракторостроителей
Герои – Героев труда
Гигант – Общага ХПИ на Пушкинской (Студгородок)
601, 603, 625 и тд. – названия микрорайонов
кафе "7 гомов"
Карьер - лужа для купания на пути от Салтовки на ХТЗ слева.
36=15=пятнашка=д****
Яр - яр между 605 и 607
Шайба –рынок на героях
ампулка - стержень для авторучки
Шатиловка - район в Харькове
Соборка – 15 психбольница
Мавзолей – торговый центр на Салтовке
Ужвий (улица)
Европа (рынок на Герторуда)
Океан – магазин на салтовке
Околица – ресторан
Солдат /Пашенька//Алешенька/ - памятник на 23 - августа
Шара в ХАИ
"шо?", "где идём?", "ля", Тю!
Сявка
Благословенный пивбар "Янтарный"
Митасов - всем известный сумасшедший дом на ул. Краснознаменной,18
Блеваш – беляш
Чисто харьковский деберц
Хавать" (есть,кушать, жрать)
куртОЧка - типично харьковское уменьшение
шопопало
"Китайка" - (от Велиая китайская стена) - длиииииннющий дом возле "Студенческой"
"НИМА"= нету
"Семиэтажка" - перекресток Ак.Павлова и Моск.пр-т.
"мастерка" - куртка от спортивного костюма
"У ****а" - Заправка на кругу 8-го троллейбуса(Алексеевка)
"Синька" - кафе-мороженное на Пушкинской на углу с Пушкинским въездом (теперь магазин одежды)
"Стоячка" - кафе по тому же адресу, только со стороны Въезда (теперь секондхенд)

Вот вроде и все что назвали, я не брал местные названия дворов, районов улиц старался выбрать самые «харьковские»
Кое что сам вспомнил:
Из бывшего:
Кинотеатр «Сачок» (Жданова) на Пушкинской
Большой – большой гастроном на Пушкинской
Дискотека ПФ «пьяная фантазия»
Пулемёт – кафе-автомат Харкивьянка
Могилка – молодежный парк на месте кладбища ул.Пушкинская за Гигантом
Хома – Харьковское объединение муз. Ансамблей
Скулёжка – Возле Колокольни, там музыканты «скулили» - брали халтурки и обсуждали муз. темы.
Туча – на набережной барахолка при СССР
Из теперешнего:
Звезда – на пр. Московском
Колокольня – ныне органный зал
Туалет – центральный туалет возле Колокольни

[klio]

Допис від Alex Shure

Был в Полтаве. Там центральнух улицу, где по вечерам прогуливается народ (Октябрьская) называют "шляндра". Аналогтчное название когда-то имела Сумская. Кто напомнит, какое?

Один станок это просто станок.
10 станков - мастерская.
Одна б-дь, это просто б-дь
1000 б-дей - Сумская.

(Народное, начало 80-х).

Это не "народное",это товарисч Маяковский!

[klio]

Слово "обратно" в смысле "опять"

[Vladshkr]

Допис від klio

Слово "обратно" в смысле "опять"

Есть у харьковчан такое, сам так говорю

[klio]

Допис від Vladshkr

Есть у харьковчан такое, сам так говорю

Раздражает,знаете ли...

[Acoustic]

Вовку каменного забыли ,это тот что на площади с протянутой рукой

[Garfild]

15-ю больницу некоторые по ошибке называли "Рашкина дача"

Так по памятникам. Памятник НЕ Жуковскому (щаз табличку сперли… скаты!) перекресток Сумской и Белгородского шоссе, остановка двойки.

Памятник стоит на перекрестке Белгородского шоссе и Малой Белгородской (ныне ул. им. ак. Проскуры), а Сумская заканчивается возле ХАЗа

[klio]

Допис від Garfild

15-ю больницу некоторые по ошибке называли "Рашкина дача"

Угу.Ваще-то она Сабурова дача...

[KRAK]

Допис від Don_Rumata

И так…. Пытаюсь подвести предварительные итоги:
...
Зеркалка = /Струя/ = Зеркальная струя
...
Старуха - "Старе мiсто".
...
ПГ = Парк им. Горького
...
Старуха - старая салтовка

Шайба –рынок на героях
...
Благословенный пивбар "Янтарный"
...
"Китайка" - (от Велиая китайская стена) - длиииииннющий дом возле "Студенческой"
...
Могилка – молодежный парк на месте кладбища ул.Пушкинская за Гигантом
...

Вынужден оспорить/уточнить вышеупомянутые названия.

Зеркальная струя - "Булка" (сквер за струей)

Старуха - старая Алексеевка (если на О.Яроша и Пр.Ленина стоять лицом к "Пятаку", то справа будет "Старуха", а слева - "Крест" до ул.23го Августа. Дальше до "Садов" слева - не помню, справа - "Пятак")

ПГ = Парк им. Горького - "Болото" (дискотека на воздухе)

Шайба – круглый кабак на "Старухе" - О.Яроша и 23го Августа возле "Канатки".

Благословенный пивбар "Янтарный" - "Янтарь" на "Пятаке".

"Китайка" - дом на "Пятаке" - от "Солдата" в сторону "Садов" (П.Поле)

Могилка – кафе в Молодёжном парке со стороны Пушкинской.

Информация времён начала 90х.

[KRAK]

Детство вспомнилось, блин.
И вечная тема - ПИВО. Прокуренные гадючники, по углам мерзкие синие уксуса с баночками.
Лес или общага, 20ти литровые канистры и бутили,
рюкзак - "станкач" с двумя 8ми литровыми баллонами и
даже 50ти литровый бидон на тележке.
"Трухляк". Преферанс. "Сегодня порошком не воняет" .

Под влиянием ностальгического настроения и медикаментов,
я вот попытался вспомнить пивные гадючники "на разлив" Дзержинского района.
Точнее сферы моего обитания, от "Госпрома" до окружной дороги
между "Клочком" и Сумской.
Результат плачевный - склероз. А ведь знал все. Не в этом ли причина склероза?
=================================================================

По "Клочку" от "Центра":

"Кочки", она же "У Наташки", она же "Бруклин" - на Спуске Пассионарии.
Две "Павловки" - на Р.Роллана (унижтожены врагом году в 86)
В студгородке на О. Яроша был гадючник, не помню название.
"Сенька" - между ул. Алексеевской и остановкой трамвая "кладбище"
"Окно" - во дворе дома возле кинотеатра (забыл название).
На 23го Августа была пивная, забыл название.
"Хомут" - стратегически расположена возле вытрезвителя на Пр.Победы
=================================================================

Ну по Алексеевки тогда имён общепринятых не было, каждый район (6, 9, и т.д.) имели "Универсам".
Так и говорилось - "Универсам" на N-ом районе.

- На Пр. Победы и Асхарова
- На Пр. Победы и Пр. Л. Свободы
- На Пр. Победы и хер его знает (12й район ?), в конце его в общем, на кольце транспорта.
- На ул. Целиноградской был гадючничек, не помню точно название (Меридиан?).
- На Пр. Л. Свободы и ул. Белогорская
=================================================================

"Подводная лодка" - на остановке Деревянко в подвале магазина.
"Янтарь" на "Пятаке".
На ул.Космонавтов на "Пятаке" название забыл
На ул.Шекспира на "Кресте" название забыл
=================================================================

Не в Дзержинском районе следует упомянуть "Воды" - страшный гадючик на ул.Гамарника возле моста.
И два ко***** на "Благовещенском" рынке, названия не помню.

Может кто нибудь дополнит.

[Wild Mobile]

Так, вставлю и я :
Студняк - ст.м. "Студенческая"
Дзержинка - ст.м. "Университет"
Комсомольская - ст.м. "М. Жукова"
Хаёвня - ХАИ
Китайская стена - общяги 10, 11 и 12 ХАИ выстроенные одним монолитом
Канатка - канатная дорога в парке Горького
Сквозняк - сейчас там Метрополь, а раньше был проход между Советской и Дзержинского.
Скулежка - место сбора музыкантов за Успенским собором

блин, пока дошел до компа половину забыл, вспомню - еще добавлю

[Lorelei]

Тюринка - улица Якира от Барабашова до у-га Харьков.