Требуются толкователи украинского языка

Требуются толкователи украинского языка

Требуются толкователи украинского языка, чтобы расшифровать послание моего земляка и выдать перевод в виде стенограммы. Спасибо. Украина Едина!

Толя, на Закарпатті сусідні села один одне не розуміють...

Він каже, шо як що маєшь охотку до вівців, то можна це робити...)))))))))

Эфиоп?

=Высерман= сказав(ла):

Требуются толкователи украинского языка, чтобы расшифровать послание моего земляка и выдать перевод в виде стенограммы. Спасибо. Украина Едина!

Натисніть, щоб розгорнути...

Кажись ускоренную запись подсунули, не?

Dachshund сказав(ла):

Толя, на Закарпатті сусідні села один одне не розуміють...

Він каже, шо як що маєшь охотку до вівців, то можна це робити...)))))))))

Натисніть, щоб розгорнути...

Тобто я так розумію, що краса нашої нації в її різноманітті?

Хаски ест колбаски сказав(ла):

Натисніть, щоб розгорнути...

Позашлюбний нащадок Скетмена Джона?

Он сказал.что труд тяжёлый.. не все смогут справитца со стадом..что он типа профи.. и чтоб наша власть снизила налоги на баранов.

Перевод почти дословный..переводил земляк..только на другом ресурсе!

Смесь разговорной речи..угорск-мадьярско-польско украинского! Да там так разговариваю.

кажется, что ему в роте шото мешает внятно говорить

Он сказал что - пусть пуйло поцелует его барана в шоколадный глаз

Мадяр ,венгры поймут его
стадо овец ,зарабатывает человек и ,живёт в своё удовольствие

Retailler сказав(ла):

Он сказал что - пусть пуйло поцелует его барана в шоколадный глаз

Натисніть, щоб розгорнути...

Смысловой перевод: Для того чтобы, быть пастухом и работать в полоныни, нужно иметь желание, не имея желания работать не будеш, тяжело.

=Высерман= сказав(ла):

Требуются толкователи украинского языка, чтобы расшифровать послание моего земляка и выдать перевод в виде стенограммы. Спасибо. Украина Едина!

Натисніть, щоб розгорнути...

Він каже, що не кожен може бути вівчарем, бо треба до цього мати бажання. А просто так без бажання - нє, не кожен може стати, бо важко

З,І, Здається, я коли нахуярюсь - приблизно так і розмовляю, як він, бгг

agenyk сказав(ла):

Смысловой перевод: Для того чтобы, быть пастухом и работать в полоныни, нужно иметь желание, не имея желания работать не будеш, тяжело.

Натисніть, щоб розгорнути...

Мне кажется, что обычный вивчар сделал важное послание главному кондитеру. Не?

=Высерман= сказав(ла):

Мне кажется, что обычный вивчар сделал важное послание главному кондитеру. Не?

Натисніть, щоб розгорнути...

Нє, він хуйлу передавав, щоб той цілував вівцю у гузно після того, як Рамзанка Диров пісюна вийме

duplov сказав(ла):

Эфиоп?

Натисніть, щоб розгорнути...

Мадир

Шо тобі ото не ясно? людина каже що не кожен згодиться для такої роботи, на полонині, треба мати охоту, тобто бажання, от жеж понаїдуть з землі "обєтованної"...- село
То лемки чи гуцули?