Все о портретной съемке

[Dmitry Bi]

В перерывах между съемками
Незнакомая К.

[dead_body]

п0ртрет в ванн0й

[Ключики]

Where The Wild Roses Grow

They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name was Elisa Day

From the first day I saw her I knew she was the one
She stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
That grew down the river, all bloody and wild

When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped up the tears that ran down my face

On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
And I said, 'Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?'

On the second day he came with a single red rose
Said: 'Give me your loss and your sorrow?'
I nodded my head, as I lay on the bed
If I show you the roses will you follow?'

On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he knelt above me with a rock in his fist

On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
And I lent down and planted a rose between her teeth...

Nick Cave feat. Kylie Minogue

Дикая Роза

Они зовут меня Дикой Розой,
Словно в наивной старинной прозе.
Почему они меня так зовут, я не знаю,
Ведь люди меня не так называют.

С первого момента как её я увидел,
Она будет моей - я это предвидел.
Её губы были цвета пламенных роз,
Что растут вдоль реки, где нет глупых коз.

Когда он постучал и вошёл в мою дверь,
Я заранее знала, что будет теперь.
Он отёр мои слёзы и к сердцу прижал -
Так первым мужчиной он стал.

Они зовут меня Дикой Розой,
Словно в наивной старинной прозе.
Почему они меня так зовут, я не знаю,
Ведь люди меня не так называют.

На второй день я принёс цветок,
Таких красавиц я видел едва ли.
Я спросил: "Знаешь ль поток,
Где розы растут, свободны и алы?"

На второй день он пришёл с розой одной,
Спросил: "Разделишь ль утрату, печали?
Покажу тебе розы - пойдёшь ли за мной?"
Я отвечала ему, как до меня отвечали...

Они зовут меня Дикой Розой,
Словно в наивной старинной прозе.
Почему они меня так зовут, я не знаю,
Ведь люди меня не так называют.

На третий день он взял меня к реке.
Он показывал розы. Мы целовались.
Он шептал что-то мне, мне так показалось.
А он стоял, улыбаясь, с камнем в руке...

В третий раз мы увиделись там, где роза растёт.
Ветки, листья качались, поток всё бурлил.
Я улыбнулся, сказал: "Красота не умрёт"
И розу на могилу ей посадил...

Немного вольный перевод Ольги Оленьевой

[Орест Кучейко]

Сообщение от dead_body

п0ртрет в ванн0й

Что ЭТО?

[Kyrie Eleison]

Да, с ванной трудно понять...

Перевод действительно вольный, порой меняя суть на полную противоположность, только это в ветке иностранных языков лучше...

Козы рулят))

[Орест Кучейко]

девочка , 16 лет, Австралия....

[dead_body]

Сообщение от Kyrie Eleison

Да, с ванной трудно понять...

Перевод действительно вольный, порой меняя суть на полную противоположность, только это в ветке иностранных языков лучше...

Что с ванной трудно понять? Плохая фотография? Или наоборот хорошая?


to Орест Кучейко: ? Вроде изображена девушка с розами в ванной, или может я что то напутал ?

[Орест Кучейко]

Сообщение от dead_body

to Орест Кучейко: ? Вроде изображена девушка с розами в ванной, или может я что то напутал ?

Ах, да.....тю блин, сразу не понял.
Мне показалось, что там остров и обезьяны на деревьях...галюны видать ...жарааааа!

[ТанькО]

Сообщение от Маским

Немного вольный перевод Ольги Оленьевой

ужасный перевод! рада была прочитать текст этой замечательной песни, но при чём она к ветке фото, непонятно....

[Ключики]

Это поэтический перевод прозы!

ПОДСТРОЧНИК И МЕРА ТОЧНОСТИ

Возможно, к дождю...
добавлено
Китайский фотограф Chenman
добавлено
Китайскийая фотограф Chenman

[Rimlyanin]

Сообщение от ДЕДУЛЯ

Игралась слоями....
Подскажите,как кистью точно вытерать контуры тела?Только в ручную и впритык?Или можно якось за раз?

http://[IMG]http://pic.ipicture.ru/u....jpg[/IMG]

я делаю так:
делаю копию слоя,
нажимаю ALT+CTRL+X
обтравливаю,
делаю выделение по слою,
на оригинале слоя применяю маску "показать выделенное" или "скрыть выделенное"
подправляю маску...

[Rimlyanin]

Сообщение от ДЕДУЛЯ

Блин,я в ручную и очень близко....напрягает сильно
Так как ты пояснил,нефига не пойму....

ALT+CTRL+X я сиськи выше делаю.

filter -> extract

[Dmitry Bi]

Сообщение от ДЕДУЛЯ

Игралась слоями....
Подскажите,как кистью точно вытерать контуры тела?Только в ручную и впритык?Или можно якось за раз?

если контраст большой, то можно попробовать Background Erazer Tool
в резинках лежит резинка, которая стирает однотонный фон, оставляя объект
кстати, и волосы иногда так удобно по-быстрому обтравливать

[sbd]

Строгий портрет. Или - за такой гонорар сам улыбайся.

[gs]

портрет с характером однако

[sbd]

Сообщение от gs

портрет с характером однако

Есть такое дело
Налицо и на лице результат несовпадения концепций фотограхва и Моделя.
На заднем плане фон, который вешается вместо шторы на окно и имеет запас пару метров для раскатывания по полу. В раскатаном варианте фон очень устраивает Моделя. Совпадает с его концепцией. Каковая заключается в том, что нужно незамедлительно на фон лечь, блаженно закрыть глаза и входить в образ. Признаком полного вхождения служит храп.
У сволочи фотограхва храп хорошо запечатлеть не получается. Вот он и строит всякие козни. Вплоть (как в этом случае) до нерасстилания важнейшей части фона на полу. Сскатина двуногая.

[Ключики]

Инструмент Magic Wand (Волшебная палочка)

Инструмент Lasso (Лассо)

Background Eraser Tool

[Орест Кучейко]

МАСКИМка, дай еще ссылочек на полезные сайты по обработке фото..
Особенно интересует стилизация....
Дякую.

[dima_beleb]

почему ни кому не нравятся фотки?