Иностранные имена у украинских детей

Rosti43k

Rosti43k
Статус: Offline
Реєстрація: 19.06.2010
Повідом.: 575
Иностранные имена у украинских детей

В последнее время очень часто стал замечать как молодые мамаши называют своих детей иностранными именами:Сабрина,Эшли,Адель,Алиса.И сегодня мне мой друг сказал,что его соседка 19 летняя молодая мамаша,родила дочь и назвала её - Ким ( в честь Кардашьян или жопы как у Кардашьян?)Так,вот что толкает молодых мам на такие поступки - стыд за страну и ее культуру или же есть другие причины?
 
ебанашковость и отсутствие мозгов
 
Egorko сказав(ла):
ебанашковость и отсутствие мозгов
Натисніть, щоб розгорнути...
сегодня слышал как мама назвала ребенка Соломия . Уж лучше Алиса . как же надо любить Украину и не любить ребенка чтоб дать такое имя ? И как звать ее будут во дворе ? сало ?
 
Rosti43k сказав(ла):
В последнее время очень часто стал замечать как молодые мамаши называют своих детей иностранными именами:Сабрина,Эшли,Адель,Алиса.И сегодня мне мой друг сказал,что его соседка 19 летняя молодая мамаша,родила дочь и назвала её - Ким ( в честь Кардашьян или жопы как у Кардашьян?)Так,вот что толкает молодых мам на такие поступки - стыд за страну и ее культуру или же есть другие причины?
Натисніть, щоб розгорнути...
А как эти имена с отчествами сочетаются?
Сабрина Петровна? Эшли Васильевна? Адель Михайловна? :D Как вам?
 
Rosti43k сказав(ла):
В последнее время очень часто стал замечать как молодые мамаши называют своих детей иностранными именами:Сабрина,Эшли,Адель,Алиса.И сегодня мне мой друг сказал,что его соседка 19 летняя молодая мамаша,родила дочь и назвала её - Ким ( в честь Кардашьян или жопы как у Кардашьян?)Так,вот что толкает молодых мам на такие поступки - стыд за страну и ее культуру или же есть другие причины?
Натисніть, щоб розгорнути...
Может, из соображений, что интернациональное имя - это рационально. Возможно, семья собирается уезжать из Украины, и какой-нибудь Алекс или Виктор в англоязычном обществе - это не то, что Прохор, Устинья и Богуслав. А может просто из стремления ассоциировать своего ребёнка с тем, что кажется "красивой жизнью".
 
В америке, если слышишь имена Natasha, Tanya, Sasha, ну.. и любые другие на "sha", то с 90% вероятности это будет чёрная девушка.

А Ким- это сокращение от Коммунистический Интернационал Молодёжи.. Это имя уже хрен знает сколько времени дают детям. А уж не говорю про Алису.
 
знаю мальчика по имени Кир, которого соседи упорно называют Кирилл)) я не знаю, чем руководствовались родители. Когда я начала толкать речь, мол, "Кир" - это древнее и славное имя персидских царей, на меня посмотрели с большим удивлением.
 
Sfandex сказав(ла):
знаю мальчика по имени Кир, которого соседи упорно называют Кирилл)) я не знаю, чем руководствовались родители. Когда я начала толкать речь, мол, "Кир" - это древнее и славное имя персидских царей, на меня посмотрели с большим удивлением.
Натисніть, щоб розгорнути...
может просто в честь Киркорова
 
У нас родня тоже свою малявку назвали Анастасия-Джессика. Ну, типа компромисс, чтобы всем угодить. Кстати, ооочень этим гордятся. Причем, все.:)
 
Sfandex сказав(ла):
знаю мальчика по имени Кир, которого соседи упорно называют Кирилл)) я не знаю, чем руководствовались родители. Когда я начала толкать речь, мол, "Кир" - это древнее и славное имя персидских царей, на меня посмотрели с большим удивлением.
Натисніть, щоб розгорнути...
Мало ли, чем. Может, Кир Булычев их впечатлял.
 
Знаю одних. назвали девочку Квiтка
 
maxkit сказав(ла):
Может, Кир Булычев их впечатлял.
Натисніть, щоб розгорнути...
Кира Булычёва звали Игорь Можейко.
Меня он тоже впечатлял, но не настолько, чтобы называть детей Кир или Алиса.
Кстати подумала, что Булычёв вполне мог назваться именно по мотивам персидских царей, он как раз в них соображал.
 
Мамо, дывиться наш Генрих уссявся:D
 
Rosti43k сказав(ла):
В последнее время очень часто стал замечать как молодые мамаши называют своих детей иностранными именами:Сабрина,Эшли,Адель,Алиса.И сегодня мне мой друг сказал,что его соседка 19 летняя молодая мамаша,родила дочь и назвала её - Ким ( в честь Кардашьян или жопы как у Кардашьян?)Так,вот что толкает молодых мам на такие поступки - стыд за страну и ее культуру или же есть другие причины?
Натисніть, щоб розгорнути...
Я так думаю, что это скорее желание дать ребенку оригинальное имя, с которым ребенок будет выделяться из толпы. и не будет 1000й Сашей, Катей и т.п
 
рю Фрошо сказав(ла):
если речь об украинских родителях и детях, надо бы вам перевести отчества.
Натисніть, щоб розгорнути...
На украЇнську? Будьласка: Сабріна Петрівна. Ешлі Василівна. Адель Михайлівна.

Вообще жесть получилась. Не, ТАК 2 культуры сочетать нельзя, однозначно. :D
 
а чем Вам Алиса не угодила?
 
А перевод имен на укр.мову никого, кроме меня, не нервирует? С каких дел надо на международном уровне переименовывать ребенка в Мыкыту, Даныла, Орыну, Олену, Кырыла и т.д.??? В ОВИРе мадам попыталась наехать. Говорю: "Вот когда покажете мне хоть одного Джона, которого Иванком зарегистрировали, тогда и я подумаю о переводе. А пока все в сад!"

Я это все к тому, что по какой-то странной случайности у нас в стране не переводятся только лишь иностранные имена. Может, потому и мамашки чудят?
 
рю Фрошо сказав(ла):
Имя реально впечатляет, конечно...
Лучше Соломии только Матильда.
Натисніть, щоб розгорнути...
а назвать дочку Параской слабо ?
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу