Кличко дал интервью на немецком

Статус: Offline
Реєстрація: 13.11.2015
Повідом.: 23
Кличко дал интервью на немецком



Честно говоря, мне кажется, что он настолько долго прожил в Германии что он и мыслит уже на немецком, потому для него проблемно выражаться на русском и украинском языке, судя по видео на немецком он шпарит так, что "дай боже".

Кстати, знатоки немецкого, что он сказал?

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
 
Странно когда способность трепать языком связывают с моральными качествами, особенно у политика. Юлька шпарит так что заслушаешься - а потом оказывается что все что сказала - пиздежь.

Один только Янукович подтверждал эту теорию - и сам мразь - и говорить не умел.
 
ну не я же ролику назву лепила. Но наобещал знатно
 
Он и на немецком будет смотреть сегодня в завтрашний день, 100%
 
где там ,кто не трезвость увидел?
это не пьянство, а проявление диабета:
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
. Родственник или друг может заметить, что у больного появляются расстройства сознания и дезориентация. Иногда это состояние по ошибке принимают за опьянение.
в любом случае, в этом состоянии он немного неадекватен.



знатоки немецкого, что он сказал?
чёто про "наш старый город" и "много исторических музеев".
он и мыслит уже на немецком, потому для него проблемно выражаться на русском и украинском языке
именно так: в немецком достаточно поставить слова в нужном, достаточно жестком порядке - и предложение уже достаточно осмысленно звучит (хоть и можно ошибиться с родом слов - но это будет лишь признаком эмигранта). именно это он и пытается делать, строя предложения по-русски. Но от криво поставленных окончаний и странного порядка слов портится смысл - или добавляется новый :)
 
Останнє редагування:
Назад
Зверху Знизу