перед НГ пришлось решать подобную задачу, получилось так:
в "Эпицентре" приобрел сат-тв розетку (один вход под коаксиальный кабель - 3 выходных разъёма-САТ, ТВ, ФМ). Розетка стандартно становится в настенную коробку, аналогично ел.розетке или выключателю.Особенность данного изделия в том что вход кабеля снижения полностью транслируется на САТ гнездо, т.е. гальванически связаны, иначе тарелка работать не станет- нужно подать питание по кабелю от тюнера до головок тарелки 13/18 В.
ТВ и ФМ разъемы подключены через внутренние фильтры к тому же кабелю снижения.
На крыше/чердаке устанавливается САТ/ТВ диплексер, куда и подключены тарелка и ТВ антенна.
Обратите внимание-если ТВ антенна активная (с усилителем), то её питание 12В подаётся в кабель ТВ антенны до присоединения к диплексеру и гальванической связи с питанием спутниковой тарелки быть не должно.
TV антенна, если она не заточена только под ДМВ диапазон, должна с успехом принимать и все FM радиостанции, ибо по частоте FM диапазон находится "внутри" TV диапазона (между 5-м и 6-м телевизионними каналами метрового диапазона).
Пробуйте, у вас получится.