Ирония судьбы VS Эта замечательная жизнь
В поисках семейного рождественского фильма столкнулся с "Эта замечательная жизнь" (1946), американский аналог советской "Ирония судьбы, или С легким паром!"
PS Если кто-то еще ищет что бы еще достойного посмотреть перед НГ, советую пересмотреть незаслуженно забытую комедию "Безжалостные люди" (1986).
Если кто-то еще знает хорошие фильмы для создания новогоднего настроения, делитесь.
В поисках семейного рождественского фильма столкнулся с "Эта замечательная жизнь" (1946), американский аналог советской "Ирония судьбы, или С легким паром!"
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
Разница между двумя фильмами бросается в глаза. В американском фильме показан сильный человек в период слабости, в советском слабый человек в период прилива силы.Кажется, во второй серии популярной комедии «Один дома» американское семейство, отправившееся на рождественские каникулы в Париж, добралось, наконец, до пункта назначения и включило в парижском отеле телевизор, чтобы не без изумления убедиться, что там не демонстрируется фильм «Эта прекрасная жизнь». И кто-то из детей иронически, но и чуть ностальгично изрекает: «Значит, мы точно не в Америке». Эта шутка в большей степени понятна американцам, для кого, начиная с 70-х годов, показ старой ленты Фрэнка Капры под Рождество превратился в столь же непререкаемую традицию, как и Санта Клаус, наряженное рождественское дерево и подарки под ним.
PS Если кто-то еще ищет что бы еще достойного посмотреть перед НГ, советую пересмотреть незаслуженно забытую комедию "Безжалостные люди" (1986).
Если кто-то еще знает хорошие фильмы для создания новогоднего настроения, делитесь.