• Лови промокод з яким знижка 50 грн - promo50grn

Дневник бывшего коммуниста

kowalskil

Привіт!
Статус: Offline
Реєстрація: 16.04.2014
Повідом.: 9
Дневник бывшего коммуниста

"Дневник бывшего коммуниста"

Моя запутанная жизнь в СССР, Польше, Франции и Америке.

Перевод с англиского 2013 ==> Google найдёт вам эту електро-книгу.

P.S. Эта автобиография ждёт читателей, и первую русскую рецензию.

Помогите мне их найти. ==> kowalskiL@mail.montclair.edu
============================================
 
Перевод с англиского 2013

Если и весь перевод столь же грамотный, как и оглавление ("... Последсвия 20го сезда партии... Встреча с Жолио-Кюри во Фрации...Поедит ли она со мной в Польшу?.. Убег из Польшы в Америку") - желания читать на русском языке несколько поубавилось.

Ладно, всё равно полистаем на досуге.
Возможно, Наоми Кейс всё же лучше владеет великим и могучим (а оглавление переводил с англиского сам автор - но ему-то простительно). ;)
 
SPASIBO ZA ZAMETKU.
 
Назад
Зверху Знизу