В деканате могут выдать справку с том, что "Чел с ФИО таким-то является студентом такого-то ВУЗа и справка выдана по такой-то причине". Если к справке добавить фотку и поставить печать, то думаю, этого должно хватить для проверяющих в метро. Накрайняк, пусть в метро сами звонят в деканат или куда ещё и сами уточняют, что справка не липовая.
