Статус:
Offline
Реєстрація: 04.10.2010
Повідом.: 1544
Реєстрація: 04.10.2010
Повідом.: 1544
Вибачення за «країну повій». Теперь немцы.
Виявляється, журналіст німецького видання Bild am Sonntag Матіас Марбург і не підозрював, що може образити когось, назвавши Україну – країною повій.
Кореспондент попросив вибачення за свої слова та наголосив: скандальне висловлювання у його онлайн-публікації навіяли йому феменки (вот оно, где боком-то, вылазит).
Журналіст нібито використав зазначене висловлювання після заяви представниці руху Інни Шевченко, яка сказала, що Євро перетворило Україну на бордель.
Знайшов журналіст ще одне виправдання.
Сказав, що в Інтернеті з’явилася не відредагована стаття. У друкованій версії газети, мовляв, матеріал починався з інших слів.
Однак розголосу набув саме той, електронний варіант.
Стаття вийшла під назвою «Справи повій нині погані: українські повії скаржаться на конкуренцію у фан-зонах». А далі абзац. І починається він так: «Україна - країна повій. За оцінками, 100 тисяч жінок продають своє тіло за гроші».
Таку статистику автору нібито повідомляє одна з українських представниць древньої професії.
Всю статтю німець будує на розмові з нею.
«Я не уявляю, як кореспондент Bild am Sonntag може робити таке ототожнення після спілкування лише з однією українською повією», - відреагувала на статтю глава Центральної спілки українців у Німеччині Людмила Млош.
За її словами, матеріал надзвичайно обурив українців Німеччини. Та й взагалі, всіх українців.
Посольство України в ФРН назвало це висловлювання «принизливим».
«На тлі позитивних вражень сотень тисяч європейських вболівальників, зокрема, десятків тисяч німецьких гостей, від високого рівня організації Україною та Польщею фінальної частини Євро-2012 викликають глибоке обурення упереджені та образливі публікації, які виходять далеко за рамки журналістської етики та європейських цивілізаційних норм», - наголошено у заяві посольства.
Источник:
P.S. Хм... А Меркель-то, в Киев намылилась...
Виявляється, журналіст німецького видання Bild am Sonntag Матіас Марбург і не підозрював, що може образити когось, назвавши Україну – країною повій.
Кореспондент попросив вибачення за свої слова та наголосив: скандальне висловлювання у його онлайн-публікації навіяли йому феменки (вот оно, где боком-то, вылазит).
Журналіст нібито використав зазначене висловлювання після заяви представниці руху Інни Шевченко, яка сказала, що Євро перетворило Україну на бордель.
Знайшов журналіст ще одне виправдання.
Сказав, що в Інтернеті з’явилася не відредагована стаття. У друкованій версії газети, мовляв, матеріал починався з інших слів.
Однак розголосу набув саме той, електронний варіант.
Стаття вийшла під назвою «Справи повій нині погані: українські повії скаржаться на конкуренцію у фан-зонах». А далі абзац. І починається він так: «Україна - країна повій. За оцінками, 100 тисяч жінок продають своє тіло за гроші».
Таку статистику автору нібито повідомляє одна з українських представниць древньої професії.
Всю статтю німець будує на розмові з нею.
«Я не уявляю, як кореспондент Bild am Sonntag може робити таке ототожнення після спілкування лише з однією українською повією», - відреагувала на статтю глава Центральної спілки українців у Німеччині Людмила Млош.
За її словами, матеріал надзвичайно обурив українців Німеччини. Та й взагалі, всіх українців.
Посольство України в ФРН назвало це висловлювання «принизливим».
«На тлі позитивних вражень сотень тисяч європейських вболівальників, зокрема, десятків тисяч німецьких гостей, від високого рівня організації Україною та Польщею фінальної частини Євро-2012 викликають глибоке обурення упереджені та образливі публікації, які виходять далеко за рамки журналістської етики та європейських цивілізаційних норм», - наголошено у заяві посольства.
Источник:
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
P.S. Хм... А Меркель-то, в Киев намылилась...
Останнє редагування:
