"Я вернулся в мой город, знакомый до слез..." Открытое письмо Жадана Добкину

"Я вернулся в мой город, знакомый до слез..." Открытое письмо Жадана Добкину

Відкритий лист Харківському міському голові Михайлу Добкіну

Пане Добкін.

Останні тижні мене не було в місті, тому, на жаль, не мав змоги нормально відреагувати на ваше рішення щодо вручення муніципальної премії імені Бориса Чичибабіна. Аж ось повернувся додому, ознайомився з вашою позицією, і тепер не знаю що й думати. Ви пишете: "повинні життєвим прикладом показувати", "як потрібно робити і як не потрібно", і так далі. І все було б зрозуміло, але річ у тім, що в мене вже є почесна грамота з вашим підписом. Ви мабуть не пам'ятаєте, але я вам нагадаю – мені її дали позаминулого (2008-го) року під час книжкового фестивалю "Світ книги". Ви ще особисто мали її вручати, але чомусь не прийшли (можливо дельфінарій будували, не знаю). Нагородили ви мене тоді, цитую, "за багаторічну плідну працю, високий професіоналізм", але головне за "вагомий особистий внесок у розвиток і пропаганду вітчизняної книги та підвищення культурного рівня мешканців м. Харкова". Одним словом, буде нагода – обов'язково подивіться, там ще в слові "есеїст" зроблено дві помилки. І ось тепер я думаю – з чим же у вас проблеми: з пам'яттю чи все таки з моральними принципами, які дозволяють вам, залежно від політичної кон'юнктури, то говорити про пропаганду книги та плідну працю, а то боротись із поетами та "ессеістами" за допомогою залізної мітли адмінресурсу.

Я розумію – у вас попереду вибори, вам потрібно в належний термін перетворити це населення на електорат, вам необхідно знову розколоти місто на два ворожих табори, щоби мати беззаперечну підтримку одного з них. Але все одно – страшенно незручно за ці ваші спроби впровадження в літературний простір Харкова чіткої партійної лінії та генерального художнього методу, базованих на певній політичній орієнтованості. Література не покликана обслуговувати ті чи інші партійні інтереси, шкода, що ви цього не розумієте. Найгірше навіть не те, що ви дозволяєте собі ділити поетів та "помаранчевих" та "біло-синіх", на лояльних та нелояльних, на "своїх" та "чужих". Найгірше, що всі ці політичні спекуляції відбуваються навколо премії імені Бориса Чичибабіна – харків'янина, котрий знав ціну владі та її культурним пріоритетам.

Тому дякую вам, що все таки внесли ясність у це питання та розставили все на свої місця. Бо після вручення минулої грамоти могла виникнути підозра, що особисто вам справді подобається моя "ессеістика". Наступного разу навіть не пропонуйте. І загалом, з огляду на ваші методи формування культурного середовища в місті, радив би вам більше займатись усе таки дельфінами. З ними у вас виходить значно краще, аніж із поетами.

Сергій Жадан,

поет, прозаїк, есеїст.

ТС - есеїст.

Vov4eg78 сказав(ла):

ТС - есеїст.

Натисніть, щоб розгорнути...

я - нет.
я не Жадан.

А вот у Допкина до сих пор тексты по-дибильному на грамотах пишут.

как раз в этом слове 2 ошибки, как заметил сам Жадан.

Собственно вот...

бгы, уже и слово "эссэ" йобаные свидомые испохабили на свой лад

Джон, есть уже две темы в новостях. Подзаебало уже.

Джон, расскажите пожалуйста Ваше любимое стихотворение поэта С.Жадана.
(Йа записывайу)
Спасибо

Crossman сказав(ла):

Джон, есть уже две темы в новостях. Подзаебало уже.

Натисніть, щоб розгорнути...

в новостях не смотрел.
в главном по поиску нет тем.
тебя подзаебало - не открывай тему. я ш не заставляю и форум не загаживаю.

Во-первых - Жадан редкостный макдак
Во-вторых - ТС, походу, тоже
В-третьих - грамоты пишет не мэр, а его канцелярия
В-четвертых - тему в политику
З,Ы, Навеяло, у меня грамота есть, от Шумилкина еще - так у меня там отчество неправильно указано.

Crossman сказав(ла):

Джон, есть уже две темы в новостях. Подзаебало уже.

Натисніть, щоб розгорнути...

---

скиньте ссылочку

Дэлчев сказав(ла):

Джон, расскажите пожалуйста Ваше любимое стихотворение поэта С.Жадана.
(Йа записывайу)
Спасибо

Натисніть, щоб розгорнути...

Продекларировать тут что ли??

На самом деле его стихотворения мне не очень нравятся. По крайней мере те что я читал пару лет назад. А вот проза довольно интересная.
Хоть и прочитал не много.

Но тут меня поразил не тот факт что ему не дали эту грамоту, она Жадану особо то и не нужна. У него их дома пачка лежит.
А то что Допкины всякие спекулируют на культуре, потому что ему сверху партия приказывает...
да еще и стыдно что у нашего мера ничего так и не изменилось за 4 года... тексты так и пишут по-дибильному.

Вам батенька в спортлото жаловаться надо

BigBrother сказав(ла):

Во-первых - Жадан редкостный макдак
Во-вторых - ТС, походу, тоже
В-третьих - грамоты пишет не мэр, а его канцелярия
В-четвертых - тему в политику
З,Ы, Навеяло, у меня грамота есть, от Шумилкина еще - так у меня там отчество неправильно указано.

Натисніть, щоб розгорнути...

1. твое личное мнение.
2. нелепый вывод
3. мер их подписывает.
4. тема про культуру. нормальное место ей и в главном

5. вот жаль что ничего не меняется

John Smith сказав(ла):

Продекларировать тут что ли??

На самом деле его стихотворения мне не очень нравятся. По крайней мере те что я читал пару лет назад. А вот проза довольно интересная.
Хоть и прочитал не много.

Но тут меня поразил не тот факт что ему не дали эту грамоту, она Жадану особо то и не нужна. У него их дома пачка лежит.
А то что Допкины всякие спекулируют на культуре, потому что ему сверху партия приказывает...
да еще и стыдно что у нашего мера ничего так и не изменилось за 4 года... тексты так и пишут по-дибильному.

Натисніть, щоб розгорнути...

---

Это верняк.. Если нет порядка даже в таких мелочах как грамоты и т.п
О каком порядке в городе может идти речь..
Ай-яй-яй..

John Smith сказав(ла):

1. твое личное мнение.
2. нелепый вывод
3. мер их подписывает.
4. тема про культуру. нормальное место ей и в главном

5. вот жаль что ничего не меняется

Натисніть, щоб розгорнути...

1. Тут все мнения - личные
2. А по-моему, весьма лепо получается
3. В сферическом случае - да
4. Тема о политике, да еще и перед выборами. Так что не надо фа-фа.

З,Ы, Лично я помню в чьем штабе был Жадан во время президентских и парламентский выборов. Так что подобными высерами я не удивлен

Chewbakka сказав(ла):

---

Это верняк.. Если нет порядка даже в таких мелочах как грамоты и т.п
О каком порядке в городе может идти речь..
Ай-яй-яй..

Натисніть, щоб розгорнути...

Блядь, ЖонСмит еще и клонов насоздавал. Жадан - ты ли это?

John Smith сказав(ла):

Продекларировать тут что ли??
На самом деле его стихотворения мне не очень нравятся. По крайней мере те что я читал пару лет назад. А вот проза довольно интересная.
Хоть и прочитал не много...

Натисніть, щоб розгорнути...

начинается.
дайте хоть что-то почитать, хоть стих, хоть прозу, да хоть даже эссэ (не побоюсь этого слова) надо ж иметь представление о степени генальности.
Иначе напрашивается рифма - Жадан - еблан (не хотел сейчас обидеть поэта)

Главная награда для писателя- это тиражи, читатели, переводы. У Жадана всё это есть. И то что мудачьё так шипит в его адрес, дополнительный плюс ему, всем нравится нелзя.


Впрочем, мудачьё шипит в его адрес , даже не читав его, просто в поддержку любимого политика. Как уже прозвучало в другом разделе "безусые мальчики с фюрером в глазах"

Вот образцы творчества:

СТАНСИ ДЛЯ НІМЕЦЬКО-ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ

а.

Лілі Марлен, ти не росла у совку,
ти взагалі не знаєш, що це таке – совок,
але батальйони тягнули цю пісню ламку,
ховаючи в ранцях на застібці і на замку
між порнографічних листівок трепетний мамин рядок.

б.

Війна почалася у червні, а вже восени,
з пантами прогоцавши літню кампанію, в ніч
відходили “наші”, як ніжно себе вони
самі й називали, і, мабуть, немає вини
в такій безпідставній любові до малознайомих облич.

в.

Така вже була умова, що їх вела уперед,
така пролетарська сансара, такий православний чин,
щоб кожен в своїй ойкумені сягнувши зірок і планет,
знайшовши предмет любові, любив собі цей предмет,
окрім, звичайно, дебілів і одиноких мужчин.

г.

Але ви врешті з’явились – діти германських лісів,
непосидючі шибайголови рейнських трудящих долин,
і всі міщани раділи появі цих голосів,
за винятком агітатора, котрий вже мирно висів,
і був один, хто не тішився, був взагалі один.

ґ.

Наївна й смішна веремія, як в жодному з інших міст.
Ось ветхий петлюрівець чистить свій слуховий апарат,
ось збуджені комсомолки до співу виказують хист,
і з братськими хлібом-сіллю ставши на повен зріст,
з бантами на вишиванці виходить коляборант.

д.

Ви дбали про місто, листівками всіявши брук,
і хай мародеру дрижав його згорблений карк;
відкрили “Просвіту”, зчиняючи гамір і грюк,
зібрали до зоопарку вцілілих радянських тварюк,
хоч на фіґ кому потрібен він був – цей ваш зоопарк.

е.

Ті піонери-юннати, які вам писали вірша,
та вчителька мови, котра пускала вас на постій, -
вони ще сплатять офіру за всіх, хто від них вируша,
ось вона, діти, слов’янська психоделічна душа –
знаєш, який буде вжинок, але таки спробуй, посій.

є.

Скажіть запальному хлопчині, який промерзав до тла
в зимовій редакції, вірячи, що це іще не кінець,
коли ви йшли з цього міста, з його води і тепла,
скажіть, чи крапля сумління хоч раз по тім затекла
до ваших холодних німецько-фашистських сердець?

ж.

І навіть можна не знати природи якихось речей,
але, якщо вже відверто, без соплів і без образ –
попри усю непруху, попри тугу, ачей,
невже ви самі не бачили, невже не мали очей,
що райх ваш – фата моргана, і фюрер ваш – підарас…

з.

Адже біль цього міста вже не звести до ладу,
не стишити цю відразу до всіх, хто його здавав,
тому і я краще здохну, чи просто так упаду
на площу його свободи – виснажену і руду,
аніж відійду від коріння його наркотичних трав.

и.

Лише нерухоме небо, небо собі згори
лінзами Богородиці зазира до осель…
Гріються шоколадки у руках дітвори,
пахне драпом в учительській, дощ заливає двори,
гелікоптер пролітає, мов мандрівний журавель.

Натисніть, щоб розгорнути...

И еще

ПЕРЕВАГИ ОКУПАЦІЙНОГО РЕЖИМУ

1

В один із днів повернеться весна.
З південних регіонів батьківщини
потягнуться птахи, і голосна
свистулька вітчизняної пташини
озвучить ферми і фабричні стіни,
і грубий крій солдацького сукна,
і ще багато всякого гівна.

2

Але печаль лягає на поля.
Нужда голімі розправляє крила,
докіль поет тривожно промовля:
я є народ, якого правди сила;
цю жінку я люблю, вона просила.

3

Сумна країна у години скрут.
Блукає міщанин поміж споруд,
з усталеним природнім артистизмом
говорить і його словесний труд
повніє нездоровим еротизмом
і побутовим антисемітизмом.

4

Сколовши босі ноги об стерню,
старенький Перебендя коло тину
ячить собі, що, скурвившись на пню,
лукаві діти в цю лиху годину
забули встид, просрали Україну,
забили на духовність і борню,
і взагалі творять якусь фіґню.

5

Бідує місто. Кинувши фрезу,
робітники на заводському ґанку
лаштують косяки, бузять бузу,
розводять спирт, заводять варшав’янку
і, втерши соплі та скупу сльозу,
майовку перетворюють на п’янку.

6

Село мине спокуту цю тяжку.
Село – це корінь нації, це води,
що рушать берег. Молодь на лужку,
довірившись сільському ватажку,
заводить, навернувшись до природи,
народні сороміцькі хороводи.

7

Тому життя ніколи не втрача
своїх прозорих гомінких проекцій.
Стрімкий юнак, легке дитя ерекцій,
хапа за руку втомлене дівча,
і вже вони – аж дня не вистача –
займаються конспектуванням лекцій,
зневаживши вимоги контрацепцій.

8

І лиш зоря над містом пролягла,
юнак змахне краплини із чола
і молодечо усмішкою блисне.
Бо попри те, дала чи не дала,
у щастя людського два рівних є крила:
троянди й виноград – красиве і корисне.

***

Натисніть, щоб розгорнути...

Кто сказал, что тема создана для того чтобы обсирать или защищать Жадана или Добкина?

Речь о несправедливости и глупости со стороны Городского головы (речь не о личности а о ответственности, которую взял на себя человек и с которой не справляется).

значит - пора на отдых

ппц, дайте мне время до выходных и можете грамоту на мое имя переделывать, я уж получше накалякаю стишки

Chewbakka сказав(ла):

Кто сказал, что тема создана для того чтобы обсирать или защищать Жадана или Добкина?

Речь о несправедливости и глупости со стороны Городского головы (речь не о личности а о ответственности, которую взял на себя человек и с которой не справляется).

значит - пора на отдых

Натисніть, щоб розгорнути...

Я же говорю - в политику.
Модеры - АУ