Ну так если у него действительно отказали тормоза, то имхо он должен благодарить бога (и может даже поставить пиво перебегавшему дорогу) за то, что все случилось именно так, т.е. фактически только с нервным напрягом и минимальными материальными потерями для него. А может и вообще без каких-либо потерь, т.к. по идее возместить ущерб в данном случае должна страховая компания.Ну вобщето пешеход справоцировал ДтП, но ему максимум усное предупреждение или штраф!! А вот тормаза отказали у заднего, ему и платить за ремонт. Водить машину это всегда риск.
А если у него были ненадежные тормоза (это как мина замедленного действия) и если бы данного случая не произошло, то тормоза ведь могли отказать в любом другом случае экстренного торможения (от этого на дороге ведь никто не застрахован). И неизвестно какая ситуация могла бы быть и чем бы тогда закончился отказ тормозов.