Статус:
Offline
Реєстрація: 28.10.2003
Повідом.: 36688
Реєстрація: 28.10.2003
Повідом.: 36688
Ещё один пример "правдивости" русских СМИ...
Предистория...
Теперь читаем ссылку Зайца:
Кто по-немецки ни в зуб ногой, тому онлайн-переводчик в помощь...
Предистория...
Депутат ПАСЕ от Германии: Грузия не могла начать свои действия в Южной Осетии, не заручившись поддержкой США
Грузия не могла начать свои действия в Южной Осетии, не заручившись поддержкой США. С таким заявлением выступил сегодня, 2 октября, депутат ПАСЕ Аксель Фишер (Германия) в ходе слушаний, посвященных последствиям боевых действий в Южной Осетии
Цитатку откуда выдрал? Дал бы ссылочку что-ли...
Я в Ваших немецких депутатах не разбираюсь. Взято отсюда. Мог бы и сам нагуглить. Но из уважения Посилання видалено
Теперь читаем ссылку Зайца:
А теперь оригинал:Депутат ПАСЕ от Германии: Грузия не могла начать свои действия в Южной Осетии, не заручившись поддержкой США
Грузия не могла начать свои действия в Южной Осетии, не заручившись поддержкой США. С таким заявлением выступил сегодня, 2 октября, депутат ПАСЕ Аксель Фишер (Германия) в ходе слушаний, посвященных последствиям боевых действий в Южной Осетии.
"Не могу поверить, что Грузия начала свои действия в Южной Осетии, не заручившись поддержкой США", - приводят слова Фишера "Вести". Немецкий депутат считает ошибочным мнение о необходимости стремления к международной изоляции России из-за ее позиции в войне в Южной Осетии. Наоборот, депутат предложил установить для российских граждан безвизовый режим, расширять научные и культурные обмены и другие сферы отношений.
Посилання видаленоDeutliches Signal an Russland
Fischer: "Zäsur in Europas Beziehungen zu Russland"
Klare Signale an Russland wegen dessen Einmarsch in Georgien forderte der Bundestagsabgeordnete Axel E. Fischer (CDU), diese Woche im Europarat in Strassburg. "Der russische Einmarsch nach Georgien und die Anerkennung von Südossetien und Abchasien bedeuten eine Zäsur in Europas Beziehungen zu Russland. Sie sind eine grobe Verletzung des Völkerrechts und der Verpflichtung zur friedlichen Beilegung von Konflikten."
Als besonders beunruhigend bezeichnete Fischer, dass Russland zum ersten Mal versuche existierende Grenzen in Europa durch Waffengewalt zu verändern. "Der Einsatz militärischer Mittel sind dabei zu einem Instrument russischer Nachbarschaftspolitik geworden,während der "Schutz russischer Staatsbürger als Legitimation diene", so der CDU-Abgeordnete in seiner Rede. Die Kaukasus-Krise sei eine Bedrohung für Europa, wie es sie seit dem Ende des Ost-West Konfliktes nicht mehr gegeben hätte. Russlands Aktionen widersprächen damit auch eindeutig der Schaffung einer neuen Sicherheitsarchitektur in Europa, wie sie Präsident Medwedjew in Berlin bekräftigt hatte, so Fischer.
Кто по-немецки ни в зуб ногой, тому онлайн-переводчик в помощь...