Харьков Форум
  Харьков Форум > Харьков > Политика

Старый 23.07.2015, 16:39   #21
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от truman
знаю оба языка. если меня спросить на каком языке вчера фильм смотрел - не вспомню. и чето не ощущал никогда ущербности украинского. кстати зная украинский можно смело путешествовать по Польше и многим странам восточной Европы. Со знанием одного руского врядли..
Все поляки, которых я лично встречал, просили говорить по-русски, который они хоть как-то понимают (но говорить, правда, не могут), в отличии от украинского.

Вот так вот личный опыт сильно отличается от бреда в интернете..

Плюс в Штатах я ни разу не видел ни одной надписи, переведённой на украинский. На тот же русский переводов очень много.


    Вверх
Старый 23.07.2015, 16:53   #22
dimkakh

 
Регистрация: 23.07.2015
Из: Ukraine
Сообщений: 2
 
По умолчанию
хахах))


    Вверх
Старый 23.07.2015, 17:15   #23
двоечник

 
 
Регистрация: 10.06.2015
Из: Ukraine
Сообщений: 140
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от truman
А сегодня дошло что слово Лидер (leader - ведущий) из английского.
Круто, блин Ты просто растёшь над собой, так сказать..


__________________
"Двойка" - это беспомощность преподавателя, а не безнадёжность ученика.
    Вверх
Старый 23.07.2015, 18:01   #24
alex-karlson

 
Регистрация: 19.07.2015
Из: Ukraine
Сообщений: 230
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Dilla
Да шож, это за люди...? Шож вам все должны.
Да чего нам то? Себе должны. А то приверженцы единственного государственного выглядят как любители "Спартака", которые ходят болеть за "Спартак", носят атрибутику "Спартака", но рассказывают, что они за "Динамо".

Никакой веры таким флюгерам нет.


    Вверх
Старый 23.07.2015, 20:06   #25
sivanmy


 
 
Регистрация: 29.08.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 20,517
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Фьяметта
то же самое)
Особенно мне еще нравится, что в украинском есть "любити" и "кохати" а в русском нет


добавлено

Цитата:
Сообщение от UralsBrent
А этот пост почему не написан на вашем родном языке?
потому что вы моим родным языком не владеете. Это странно, но почему то именно у таких русских как вы, случаются траблы с изучением любого другого славянского языка
Цитата:
Сообщение от UralsBrent
Не владеете языком, или не возможно его в принципе написать не на русском?
Ви щось спитати хотіли?
Цитата:
Сообщение от UralsBrent
Ну а статья действительно бомба, открывающая глаза на величие языка, просто охренеть, батя по украински - это на один синоним больше, слово горизонт еще есть. До докторской не дотягивает, но вот кандидатскую можно смело защищать)))
В статье указан банальный факт, который вам подтвердит любой образованный лингвист или филолог. В русском языке большинство слов, особенно технических терминов - заимствованные. Вас это оскорбляет?
Цитата:
Сообщение от UralsBrent
Причем я не спорю, какой язык лучше , но статья не понятно на какой уровень рассчитана, вызывает лишь ухмылку, батя сцуко, небокрай....
Ну у вас эта статья вызвала целую истерику вы почему то решили, что диалог в статье оскорбляет величие русского языка.
при этом совершенно нацистские высказывания табакова, с которого начался диалог в статье - вы даже не заметили
парадоксально, но упоминание факта о заимоствованности слов в русском - для русских оскорбительно, и тянет на оскорбление величия русского языка и новый языковой срач (да, фаталекс?)
А вот то, что неглупый русский позвонил украинцу с целью аргументировать высказвания табакова о убогости украинцев как нациии вообще - осталось незамеченным. То, что делалась эта аргументация со ссылкой на Булгакова, типа раз даже писатель такого уровня считал украинцев недонародом, а украинский язык наречием - то утритесь и от табакова - тоже незамеченным осталось.
Но зато как вас перекосило от факта, о заимствованности слов русского языка

добавлено

Цитата:
Сообщение от fatalex
т.е., в русском языке слова "стой" или "стоять" нет?
или в русском они от английского, а в украинском - от старо-славянского?
и как до господ англичан ... кхм ... "останавливались"?
"тпрррру, осади назад"?



напоминает ...



в общем, при всём уважении и к русскому языку, и к украинскому, похоже, что кто-то явно скучает по отсутствию мовосрача на ХФ ...

"неожиданность" темы напомнила анекдот:

Судить объективно о ситуации с высоты птичьего полета может не те птица, у которой есть крылья, а та которая умеет летать

кстати, о птичках, почему упоминание факта заимствованности слов в языке двухголового пернатого - является оскорблением величия его языка и попыткой разжечь языковой срач?


__________________
В людях надо развивать разум, а не бороться с последствиями его отсутствия
    Вверх
Старый 23.07.2015, 21:09   #26
Drobestyn


 
Регистрация: 5.11.2014
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 4,992
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от UralsBrent
А этот пост почему не написан на вашем родном языке?
А какой родной язык был в Киевской Руси?


    Вверх
Старый 23.07.2015, 21:17   #27
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Drobestyn
А какой родной язык был в Киевской Руси?
Ну если в Украине украинский, в Швейцарии, значит, швейцарский , то в Киевской Руси, соответственно, был киевско-русский

Хотя, вот зачем далеко ходить? Есть же "Повесть временных лет", написанная монахом Киево-Печерского монастыря.. Вот как бы это произведение правильно называлось по-украински? "Оповiдання часових рокiв"?


    Вверх
Старый 23.07.2015, 21:31   #28
sivanmy


 
 
Регистрация: 29.08.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 20,517
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от al_
Ну если в Украине украинский, в Швейцарии, значит, швейцарский , то в Киевской Руси, соответственно, был киевско-русский
как может быть киевско-русский, если Киеву более 1200 лет, и он стал столицей Руси еще в 882году , а Россия появилась только в 1721?


__________________
В людях надо развивать разум, а не бороться с последствиями его отсутствия
    Вверх
Старый 23.07.2015, 21:40   #29
fatalex


 
 
Регистрация: 6.05.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 21,769
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от акваланг
Слова вроде есть, согласен, но не применяются. А применяются заимствования, в отличии от того же "небокрая".
не вижу проблем, если честно ...

в геологии, к примеру, "продуктивный горизонт" по-украински как будет?
парадокс, но так и будет: "продуктивний горизонт".
и шо? чего нет своего не заимствованного?


__________________
Мир вам ...
    Вверх
Старый 23.07.2015, 21:47   #30
fatalex


 
 
Регистрация: 6.05.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 21,769
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от sivanmy
при этом совершенно нацистские высказывания табакова, с которого начался диалог в статье - вы даже не заметили
ну так надо было их привести.
в приведенной статье этих высказываний нет.
нельзя заметить того, чего нет ...

Цитата:
Сообщение от sivanmy
парадоксально, но упоминание факта о заимоствованности слов в русском - для русских оскорбительно, и тянет на оскорбление величия русского языка и новый языковой срач (да, фаталекс?)
гм ...
"упоминание факта о заимоствованности слов в русском - для русских оскорбительно, и тянет на оскорбление величия русского языка") - нет, sivanmy. не оскорбительно и "не тянет".
"новый языковой срач" - а тут вполне возможно, что таки да ...

Цитата:
Сообщение от sivanmy
кстати, о птичках, почему упоминание факта заимствованности слов в языке двухголвого пернатого - является оскорблением величия его языка и попыткой разжечь языковой срач?
уже написал - не является оскорблением языка аж никак, заимствованных слов в любом языке много.

Цитата:
Сообщение от sivanmy
начиная с 2010 года в интете, и на просторах ХФ в частности буйным цветом колосились "языковые" темы.
ну и где все эти темы сейчас? я, признаться, ни одной активной давненько по этому поводу не видел в разделе. остыли люди по этому поводу давно уже.

и надо ж тому случиться, что вот она - новенькая тема от Вас по поводу языкосрачей.
ну и как это "попыткой разжечь языковой срач" не назвать?


__________________
Мир вам ...
    Вверх
Старый 23.07.2015, 22:03   #31
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от sivanmy
как может быть киевско-русский, если Киеву более 1200 лет, и он стал столицей Руси еще в 882году , а Россия появилась только в 1721?
Ну как, по названию страны.. нет? Какой же тогда? Киевский язык?


    Вверх
Старый 23.07.2015, 22:59   #32
alex-karlson

 
Регистрация: 19.07.2015
Из: Ukraine
Сообщений: 230
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от al_
Ну как, по названию страны.. нет? Какой же тогда? Киевский язык?
Всегда по названию народа называли. Государство тут не при чем.


    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:06   #33
1921


 
 
Регистрация: 4.04.2013
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 2,373
 
По умолчанию
8
Цитата:
Сообщение от al_
Ну если в Украине украинский, в Швейцарии, значит, швейцарский , то в Киевской Руси, соответственно, был киевско-русский

Хотя, вот зачем далеко ходить? Есть же "Повесть временных лет", написанная монахом Киево-Печерского монастыря.. Вот как бы это произведение правильно называлось по-украински? "Оповiдання часових рокiв"?
У нас тут новый спалахуй.
Повість минулих літ - на современном украинском, Повествование о прошедших годах - на современном русском.
Повесть временных лет - калька с оригинала, но в современной транскрипции русского языка. От оригинального звучания очень далекая.


    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:35   #34
sivanmy


 
 
Регистрация: 29.08.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 20,517
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от fatalex
ну так надо было их привести.
в приведенной статье этих высказываний нет.
нельзя заметить того, чего нет ..


гм ...
"упоминание факта о заимоствованности слов в русском - для русских оскорбительно, и тянет на оскорбление величия русского языка") - нет, sivanmy. не оскорбительно и "не тянет".
"новый языковой срач" - а тут вполне возможно, что таки да ...



уже написал - не является оскорблением языка аж никак, заимствованных слов в любом языке много.



ну и где все эти темы сейчас? я, признаться, ни одной активной давненько по этому поводу не видел в разделе. остыли люди по этому поводу давно уже.

и надо ж тому случиться, что вот она - новенькая тема от Вас по поводу языкосрачей.
ну и как это "попыткой разжечь языковой срач" не назвать?
моя тема создана по поводу русского фашизма, фаталекс.
Того самого русского фашизма, который вы упороно не замечали с 2010 года А ведь начинался он именно с языковых тем.


__________________
В людях надо развивать разум, а не бороться с последствиями его отсутствия
    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:41   #35
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от 1921
8У нас тут новый спалахуй.
Повість минулих літ - на современном украинском, Повествование о прошедших годах - на современном русском.
Повесть временных лет - калька с оригинала, но в современной транскрипции русского языка. От оригинального звучания очень далекая.
"По́весть временны́х лет (также называемая «Первоначальная летопись» или «Несторова летопись») — наиболее ранний из дошедших до нас древнерусских летописных сводов начала XII века
Название своду дало начало первой фразы «Повесть времянных лет…» или в части списков «Се повести временных лет…»[2] (Повѣсть временныхъ лѣт̑.)"


При этом написана в Киевской руси киевским монахом.

Так что калька с оригинала, очень далекая от оригинального звучания - это про современный украинский язык.
В украинском языке даже слова такого не осталось - "время". Есть только "час", удивительным образом совпадающее с польским "czas".


    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:42   #36
fatalex


 
 
Регистрация: 6.05.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 21,769
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от sivanmy
моя тема создана по поводу русского фашизма, фаталекс.
Того самого русского фашизма, который вы упороно не замечали с 2010 года А ведь начинался он именно с языковых тем.
витиевато ...

Цитата:
Сообщение от sivanmy
ну что ж, пожалуй стоит разобратся в вопросах культуры хотя бы в языках.
Реально ли великим русский языка так превосходит украинский, как то пытаются внушить несуны русского мира
на эту тему нашла весьма показательный диалог.
Ссылка:http://ukropua.pp.ua/obzor/1415-veli...ih-frazah.html

Мое мнение по языковой теме полностью совпадает с Andriy Sokolovskiy.
Ваше мнение, господа и дамы, прошу озвучить в теме.
Так же прошу Вас оперировать фактами при аргументации своего имхо.
оказывается, "заимствованные слова" - это о фашизме.


__________________
Мир вам ...
    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:46   #37
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от sivanmy
моя тема создана по поводу русского фашизма, фаталекс.
Того самого русского фашизма, который вы упороно не замечали с 2010 года А ведь начинался он именно с языковых тем.
Еще раз спрашиваю - это тоже русский фашизм?


Без этих ребят майдан бы никогда не состоялся


    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:48   #38
sivanmy


 
 
Регистрация: 29.08.2007
Адрес: Харьков
Из: Ukraine
Сообщений: 20,517
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от al_
Ну как, по названию страны.. нет?
Нет. Ибо такой страны как Россия в 882 не существовало, и к Руси ваше место-на-воде отношения имеет весьма опосредованное.
Цитата:
Сообщение от al_
Какой же тогда? Киевский язык?
спільносхіднослов'янська мова, давньоруська мова.


__________________
В людях надо развивать разум, а не бороться с последствиями его отсутствия
    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:48   #39
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от alex-karlson
Всегда по названию народа называли. Государство тут не при чем.
Ну и какой народ жил в Киевской Руси? Русичи? Славяне? Русь?


    Вверх
Старый 23.07.2015, 23:50   #40
al_


 
 
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Харьков, Алексеевка
Из: United States
Сообщений: 2,753
 
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от sivanmy
Нет. Ибо такой страны как Россия в 882 не существовало, и к Руси ваше место-на-воде отношения имеет весьма опосредованное.
спільносхіднослов'янська мова, давньоруська мова.
Я вас, наверное, удивлю, но такой страны, как Украина, тоже не существовало...


    Вверх

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Харьков Форум > Харьков > Политика

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украина - не Россия. Украина - отрезанный ломоть. Onimal Главный 5 28.09.2014 19:03
Украина - не Россия Fritz Политика 4 4.09.2009 23:49
Украина - не Россия. Мы живем в свободной стране Знающий Политика 95 9.07.2008 11:29
Украина - не Россия! Доказано Госдумой РФ Slash Политика 44 13.10.2007 21:11
Почему Украина не Россия (тема для друзей россиян) Ferox Политика 135 14.03.2007 04:18


Часовой пояс GMT +3, время: 18:57.


Харьков Форум Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.