Статус:
Offline
Реєстрація: 11.01.2007
Повідом.: 34937
Реєстрація: 11.01.2007
Повідом.: 34937
Гаагская декларация по Украине от Большой семёрки
25.03.2014 14:04
В понедельник, 24 марта, лидеры*стран*G-7 приняли декларацию, в которой поддержали суверенитет и территориальную целостность*Украины*и подтвердили, что «действия России будут иметь серьезные последствия».
В Гааге вчера и сегодня*— саммит по атомной безопасности. Встреча лидеров стран Большой семёрки —*Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании, Соединённых Штатов, —*президента Совета ЕС и президента Еврокомиссии*— часть этого саммита.
Встречу G-7*по Украине, как пишет*Deutsche Welle, инициировал американский президент Барак Обама.*
О ней активно*«отчитывались» в Twitter европейские политики.
Текст декларации по ситуации в Украине, принятый Большой семёркой, опубликовали и официальный сайт Белого дома, и официальный сайт Евросоюза.
Гаагская декларация
1. Мы, лидеры Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании, США, Президент Европейского Совета и президент Европейской комиссии встретились в Гааге, чтобы вновь заявить о нашей поддержке суверенитета Украины, её территориальной целостности и независимости.
2. Международное право запрещает отчуждение части или всей территории другого государства путём принуждения или использования силы. Это*нарушает принципы, на которых построена международная система. Мы осуждаем незаконный референдум, который состоялся*в Крыму в нарушение Конституции Украины. Мы также решительно осуждаем попытки России незаконно*аннексировать Крым, нарушая международное право и конкретные международные обязательства. Мы не признаем ни того, ни другого.
3. Сегодня мы подтверждаем, что действия России будут иметь серьёзные последствия. Это явное нарушение международного права является серьёзным вызовом для верховенства права во всём мире и должно стать проблемой всех стран. В ответ на нарушение Россией суверенитета и территориальной целостности Украины, а также*чтобы продемонстрировать нашу решимость ответить на эти незаконные действия, индивидуально и коллективно мы ввели различные санкции против России и тех лиц и организаций, которые несут ответственность за ситуацию. Мы по-прежнему готовы к активным действиям, в том числе к согласованным отраслевым санкциям, которые будут иметь всё более значительное влияние на российскую экономику, если россия (страна-террорист) продолжит эскалацию конфликта.
4. Мы хотим напомнить*России*о том, что она имеет целый ряд международных обязательств, в том числе и обязанности относительно*мировой экономики. У России есть вполне очевидный*выбор. Дипломатические пути для*деэскалации ситуации остаются открытыми, и мы призываем российское правительство принять их. россия (страна-террорист) должна уважать территориальную целостность и суверенитет Украины, начать переговоры с правительством Украины*и воспользоваться предложениями международного посредничества и мониторинга для отстаивания любых законных интересов.
5. Поддержка Российской Федерацией Специальной миссии ОБСЕ, предполагающей отправку*европейских наблюдателей в Украину,*является шагом в правильном направлении. Мы с нетерпением ждём скорейшего развёртывания миссии, с тем*чтобы облегчить диалог, снизить напряжённость и способствовать нормализации ситуации, и мы призываем все стороны обеспечить возможность для членов Специальный мониториноговой миссии иметь постоянный гарантированный доступ на всю территорию Украины.
6. Эта группа собралась вместе из-за общих убеждений и общей ответственности. Действия России в последние недели не согласуются с ними. В этих условиях*мы не будем участвовать в запланированном сочинском саммите. Мы приостановим наше участие в G-8, пока россия (страна-террорист) не изменит курс внешней политики, и вновь соберёмся*в формате G-7, как и планировалось, в июне 2014 года*в Брюсселе, чтобы обсудить широкий круг вопросов. Мы также советуем нашим министрам иностранных дел не принимать участие в заседании в апреле в Москве. Кроме того, мы решили, что министры энергетики G-7 встретятся, чтобы обсудить пути укрепления нашей коллективной энергетической безопасности.
7. В то же время, мы твердо стоим на позиции поддержки народа Украины, который стремится восстановить единство, демократию, политическую стабильность и экономическое процветание в своей*стране. Мы высоко оцениваем амбициозные реформы украинского правительства и будем поддерживать их реализацию, надеясь, что*Украина начнёт новую главу в своей истории, основанную на внедрении конституционной реформы, свободных и справедливых президентских выборов в мае*и уважении*прав человека и национальных меньшинств.
8. Международный валютный фонд играет центральную роль в международных усилиях по*поддержке реформ в Укарине, уменьшая экономическую уязвимость Украины*и содействуя интеграции страны рыночной экономикой в мультистрановую систему.*Мы решительно поддерживаем работу МВФ с украинскими властями и призываем их достичь соглашения*как можно скорее. Поддержка МВФ будет иметь решающее значение в получении дополнительной помощи от Всемирного банка, других международных финансовых институтов, ЕС*и двусторонних источников.
Мы по-прежнему едины в своей приверженности обеспечить сильную финансовую поддержку Украины, координировать техническую помощь и оказывать помощь в других областях, включая меры по повышению торговли и укреплению энергетической безопасности.
Дарья Юровская
25.03.2014 14:04
В понедельник, 24 марта, лидеры*стран*G-7 приняли декларацию, в которой поддержали суверенитет и территориальную целостность*Украины*и подтвердили, что «действия России будут иметь серьезные последствия».
В Гааге вчера и сегодня*— саммит по атомной безопасности. Встреча лидеров стран Большой семёрки —*Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании, Соединённых Штатов, —*президента Совета ЕС и президента Еврокомиссии*— часть этого саммита.
Встречу G-7*по Украине, как пишет*Deutsche Welle, инициировал американский президент Барак Обама.*
О ней активно*«отчитывались» в Twitter европейские политики.
Текст декларации по ситуации в Украине, принятый Большой семёркой, опубликовали и официальный сайт Белого дома, и официальный сайт Евросоюза.
Гаагская декларация
1. Мы, лидеры Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании, США, Президент Европейского Совета и президент Европейской комиссии встретились в Гааге, чтобы вновь заявить о нашей поддержке суверенитета Украины, её территориальной целостности и независимости.
2. Международное право запрещает отчуждение части или всей территории другого государства путём принуждения или использования силы. Это*нарушает принципы, на которых построена международная система. Мы осуждаем незаконный референдум, который состоялся*в Крыму в нарушение Конституции Украины. Мы также решительно осуждаем попытки России незаконно*аннексировать Крым, нарушая международное право и конкретные международные обязательства. Мы не признаем ни того, ни другого.
3. Сегодня мы подтверждаем, что действия России будут иметь серьёзные последствия. Это явное нарушение международного права является серьёзным вызовом для верховенства права во всём мире и должно стать проблемой всех стран. В ответ на нарушение Россией суверенитета и территориальной целостности Украины, а также*чтобы продемонстрировать нашу решимость ответить на эти незаконные действия, индивидуально и коллективно мы ввели различные санкции против России и тех лиц и организаций, которые несут ответственность за ситуацию. Мы по-прежнему готовы к активным действиям, в том числе к согласованным отраслевым санкциям, которые будут иметь всё более значительное влияние на российскую экономику, если россия (страна-террорист) продолжит эскалацию конфликта.
4. Мы хотим напомнить*России*о том, что она имеет целый ряд международных обязательств, в том числе и обязанности относительно*мировой экономики. У России есть вполне очевидный*выбор. Дипломатические пути для*деэскалации ситуации остаются открытыми, и мы призываем российское правительство принять их. россия (страна-террорист) должна уважать территориальную целостность и суверенитет Украины, начать переговоры с правительством Украины*и воспользоваться предложениями международного посредничества и мониторинга для отстаивания любых законных интересов.
5. Поддержка Российской Федерацией Специальной миссии ОБСЕ, предполагающей отправку*европейских наблюдателей в Украину,*является шагом в правильном направлении. Мы с нетерпением ждём скорейшего развёртывания миссии, с тем*чтобы облегчить диалог, снизить напряжённость и способствовать нормализации ситуации, и мы призываем все стороны обеспечить возможность для членов Специальный мониториноговой миссии иметь постоянный гарантированный доступ на всю территорию Украины.
6. Эта группа собралась вместе из-за общих убеждений и общей ответственности. Действия России в последние недели не согласуются с ними. В этих условиях*мы не будем участвовать в запланированном сочинском саммите. Мы приостановим наше участие в G-8, пока россия (страна-террорист) не изменит курс внешней политики, и вновь соберёмся*в формате G-7, как и планировалось, в июне 2014 года*в Брюсселе, чтобы обсудить широкий круг вопросов. Мы также советуем нашим министрам иностранных дел не принимать участие в заседании в апреле в Москве. Кроме того, мы решили, что министры энергетики G-7 встретятся, чтобы обсудить пути укрепления нашей коллективной энергетической безопасности.
7. В то же время, мы твердо стоим на позиции поддержки народа Украины, который стремится восстановить единство, демократию, политическую стабильность и экономическое процветание в своей*стране. Мы высоко оцениваем амбициозные реформы украинского правительства и будем поддерживать их реализацию, надеясь, что*Украина начнёт новую главу в своей истории, основанную на внедрении конституционной реформы, свободных и справедливых президентских выборов в мае*и уважении*прав человека и национальных меньшинств.
8. Международный валютный фонд играет центральную роль в международных усилиях по*поддержке реформ в Укарине, уменьшая экономическую уязвимость Украины*и содействуя интеграции страны рыночной экономикой в мультистрановую систему.*Мы решительно поддерживаем работу МВФ с украинскими властями и призываем их достичь соглашения*как можно скорее. Поддержка МВФ будет иметь решающее значение в получении дополнительной помощи от Всемирного банка, других международных финансовых институтов, ЕС*и двусторонних источников.
Мы по-прежнему едины в своей приверженности обеспечить сильную финансовую поддержку Украины, координировать техническую помощь и оказывать помощь в других областях, включая меры по повышению торговли и укреплению энергетической безопасности.
Дарья Юровская
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
Сделать сразу, а потом думать!
