Информация с сайтов туроператоров, вот например:
Зачем вам международное водительское удостоверение?
При управлении арендованным, доверенным или собственным транспортным средством за границей вы должны при себе иметь международное водительское удостоверение, которое также называют МВУ, "международные права", "международные водительские права", International Driver's License, IDL. Таким образом любой украинский водитель при вождении автомобиля за пределами Украины обязан заблаговременно оформить МВУ. По сути, международное водительское удостоверение - это удостоверение личности международного образца, с помощью которого также можно арендовать авто, забронировать номер в гостинице, открыть счёт в банке или предъявить как удостоверение личности, например, при утере или краже ваших основных документов (заграничный паспорт, паспорт моряка, дипломатический паспорт, др.).
Основная причина, по которой вы должны оформить международные водительские права, заключается в том, что ваши украинские водительские права (национальное водительское удостоверение) не соответствуют требованиям законодательств зарубежных стран и не отвечают международным стандартам. В наших украинских водительских правах нет полного перевода документа на английский язык, не указаны адрес место проживание, пол, рост и цвет глаз владельца водительского удостоверения, а также не во всех бланках предусмотрено поле для подписи водителя. Все необходимые международные требования учтены в МВУ.
Украинские водительские права не являются международными, а катируются только в постсоветских странах.
— Какие могут быть последствия в случае отсутствия МВУ?
Всё довольно просто. Если вы, например, нарушили ПДД, попали в ДТП, сбили человека, а полиция не принимает ваше украинское водительское удостоверение как международное, то вы будете отвечать перед судом по всей строгости местных законов. В лучшем случае (даже если вы ничего не нарушили) отсутствие легитимного водительского удостоверения карается штрафом. Например, в Италии штраф составляет - от 300 евро. В худшем случае (если произошло что-то серьезное) - прокурор в суде легко докажет, что без наличия соответствующего удостоверения вы вообще не имели права управлять автомобилем. Таким образом к наказанию прибавляются отягчающие обстоятельства. Естественно, что в таком случае на финансовую помощь от страховой компании рассчитывать не стоит.
Если это развод, то хотелось бы получить аргментированный ответ, ну или реальный опыт аренды авто в Европе.