Ненависть и противность в романе "Любовник леди Чаттерлей"

Статус: Offline
Реєстрація: 29.01.2009
Повідом.: 4712
Ненависть и противность в романе "Любовник леди Чаттерлей"

Смутила фраза.
- Нет! Военные в общем мелкий народишко. - Он вдруг рассмеялся и продолжал: - Полковник говорил мне: "Знаешь, парень, англичане среднего класса, прежде чем проглотить кусок, тридцать три раза его разжуют - слишком деликатная у них глотка, в ней и горошина застрянет. Барахло, каких мало. Трясутся от страха, если ботинок у них не так завязан. С душком товар, и всегда они во всем правы. Это меня больше всего убивает. Раболепны, задницы лижут до мозоли на языке. А все равно лучше их нет. Жеманные филистеры, недоделанные мужики".
Конни засмеялась. Дождь за окном еще припустил.
- Он их ненавидел?
- Да нет. Они ему были противны, а это большая разница.
Действительно ли ненависть и противность это разное? Разве в ненависть не входит понятие противности? Т. е. если человека ненавидишь, разве он не противен при этом? Неприятен, да, но противен ли?
 
Назад
Зверху Знизу