Думаю, что как аналог "заверенных текстовых сообщений" можно придумать отправку платных сообщений по e-mail или через сайт Укрпошты.
Как вам такая технология:
Отправитель заходит на сайт Укрпошты, набивает сообщение и почтовый адрес, платит денежку банковской карточкой или через SMS.
Укрпочта пересылает это текстовое сообщение в ближайшее к получателю почтовое отделение.
Работники почтового отделения печатают сообщение на принтере, и почтальон относит эту бумажку получателю с вручением под роспись. Вернувшись, почтальон делает в компьютерной системе отметку о вручении. Система отсылает отправителю e-mail с уведомлением о вручении.
Отправитель может пойти в любое ближайшее отделение Укрпошты и получить распечатку уведомления, заверенную
Список отправленных сообщений и уведомлений о вручении хранится в системе Укрпошты и доступен в "личном кабинете" отправителя.
