Харків для харків'ян/ок

Лет 6 назад, мотался по командировкам, несколько раз за лето - в Киев... Был удивлен тем, что почти все, разговаривают на русском...
 
Языком ваших предков мог быть малороссийский язык, а украинский язык достаточно молодой (около 100 лет). Другое дело что Харьков всегда был русскоязычным городом и в повседневке в нём все местные жители всегда общались на русском. Поэтому показной украинский выглядит нелепым.
Натисніть, щоб розгорнути...
И кто будет вешать этот ярлык нелепости, если я разговариваю на украинском языке? Вы?
Никакой язык, если им владеть в совершенстве не может быть нелепым.. А в нашем городе очень многие разговаривают на нелепом русском, не находите?
Извините за offtop..
 
стукнутапком сказав(ла):
встречала уже двух харьковчанок ,принципиально говорящих на литературном украинском. красиво. мне очень нравится,как говорят во львове. суржик деревенский-совсем не из той оперы. А ТС грамотно изъясняется. красиво. но ведь вопрос не о том. а о особенных неповторимых каких то местах у нас в городе. никто ничего по теме,ни слова.
Натисніть, щоб розгорнути...

Действительно..., где же сиськи?!!
 
Euroland сказав(ла):
Ну это вы загнули, украинский язык во времена СССР очень широко преподавался по всей Украине, причём даже в Луганской и Донецкой областях, но это вовсе не означает что в повседневке кто-то его использовал.
Натисніть, щоб розгорнути...

да, конечно, преподавался. В обычной средней школе он преподавался хуже немецкого. Результаты я вижу по своим родственникам - они читают с трудом... Мать мне рассказывала на каком уровне учили украинскому...очень печальный был рассказ...Да и отец говорит, что если б не семья - родного языка он бы не знал вообще. Хотя может вам повезло со школой. Они ведь как тогда так и сейчас - школа школе рознь. Но учитывая что тема сия не о языке - будем флудить по сабжу. Зашла я в темку https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=73438 как рекомендовалось выше - пока только всякую мистику вычитываю :)

JOKAR сказав(ла):
я смотрю вы русский не лучше меня знаете:D
Натисніть, щоб розгорнути...

я хоть опечалась в третьем для меня иностранном, а вы в родном грамматические ошибки допускаете. ай ай яй ;)
 
Euroland сказав(ла):
Нелепо обращаться на украинском языке к типично-русскоязычным харьковчанам при этом заявляя о том что она коренная харьковчанка.
Натисніть, щоб розгорнути...
Какая тебе разница на каком языке она спросила? На каком разговаривает,на том и спрашивает...
 
Euroland сказав(ла):
Нелепо обращаться на украинском языке к типично-русскоязычным харьковчанам при этом заявляя о том что она коренная харьковчанка. Вот если бы она написала что приехала из Львова и хотела бы познакомится с Харьковом и извинилась бы за то что к сожалению не знает русский, вот тогда бы это было бы правдоподобным и воспринималось бы обществом нормально. А таак - либо сознательная либо несознательная нелепость. :(
Натисніть, щоб розгорнути...

по-моему это смешно, извиняться за то, что живущие в Украине не знают язык страны... Не она ж в этом виновата... Если его так хорошо вам преподавали - так зачем тогда казаться глупее и просить перейти на "общедАступный"? Ведь нам всем и так понятно в чем вопрос. По-моему кто-то хочет придраться к тому, что человек оказался грамотнее...вот это нелепость. Всем мир и пойдемте искать интересные места в нашем городе :клас: выходные как-никак ;)
 
Euroland сказав(ла):
Нелепо обращаться на украинском языке к типично-русскоязычным харьковчанам при этом заявляя о том что она коренная харьковчанка. Вот если бы она написала что приехала из Львова и хотела бы познакомится с Харьковом и извинилась бы за то что к сожалению не знает русский, вот тогда бы это было бы правдоподобным и воспринималось бы обществом нормально. А таак - либо сознательная либо несознательная нелепость. :(
Натисніть, щоб розгорнути...

Не пойму какая разница -украинский,русский,английский...Мне по барабану на каком яз.написан текст и на каком разговаривают.Понимаю все- и ладно,вот только самой говорить на укр.проблематично.))
 
Это потому,что кому-то нехуй тут делать...Видимо захотелось тему перенести в характерный для "Главного" стиль-срач...Причём сральник ,как правило, развозится на языковой почве и как правило малолетними форумными дрочерами или старыми провокаторами :ги:
 
Euroland сказав(ла):
Странно слышать от коренной харьковчанки что русский язык для неё является третьим иностранным. Для коренной харьковчанки русский всегда является родным и первым языком (ну а при этом она может знать и несколько других языков, включая и украинский).
Натисніть, щоб розгорнути...

100% не Харьковчанка,может с пригорода или еще дальше!:D
 
Z0M613 сказав(ла):
Это потому,что кому-то нехуй тут делать...Видимо захотелось тему перенести в характерный для "Главного" стиль-срач...Причём сральник ,как правило, развозится на языковой почве и как правило малолетними форумными дрочерами или старыми провокаторами :ги:
Натисніть, щоб розгорнути...

не поэтому.Тут делать нехуй всем,кто отписывался в теме.А сральник развёлся потому что,щири украинци любят попиздеть друг на друга.Общество у нас такое.
 
Пломениста Краля сказав(ла):
Слухайте, шукала по форуму і пошуком, і так - не знайшла.
Даруйте, якщо мені повилазило - тоді спрямуйте мене до відповідної теми.
Отже, я знаю, що, наприклад, у Києві є такі місця, про які навіть киян/к/и не всі знають - двір із воронами, ліфт на одну людину, щось там іще.
А у Харкові є щось таке?
Гуглом шукала - нічого такого.

Доречі, колись ми замовляли екскурсію Харковом у якомусь із стандартних, нічим не визначних, міських бюро. Попереджали, що ми - корінні харків'янки, але хочемо почути щось нове.
Так, було цікаво. Але нового нам нічого не показали нажаль... Ні! щось було... але якось мимохідь...

Підкажете?
Натисніть, щоб розгорнути...
https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=429347 шукайте ось тут...
 
Euroland сказав(ла):
Странно слышать от коренной харьковчанки что русский язык для неё является третьим иностранным. Для коренной харьковчанки русский всегда является родным и первым языком (ну а при этом она может знать и несколько других языков, включая и украинский).
Натисніть, щоб розгорнути...

для меня родной язык - это язык моего народа. Папа у меня украинец. Мама - наполовину украинка. Я и мои как минимум 3 поколения всю жизнь прожили в Украине, в Харькове. Стало быть русский не имеет ко мне никакого отношения кроме того, что меня ему научили родители для удобного общения с большинством (а не школа, ибо в школе я его учила именно как третий иностранный и всего 2 года как факультатив). Вот что страного тут -не могу понять? :confused: Если у вас родители - русские - тогда вам это родной язык. Я же его использую только для удобства общения, например, с вами. Если француз к примеру приехал в Харьков жить и у него тут родился ребенок - то для него язык соседней страны станет родным? Где логика?
вот, Sugar-candy по-моему правильно написала - если вам всё понятно зачем рассказывать о своих родных языках? ответте человеку по теме и незачем удивляться обычным вещам. А интересные места есть и для коренных людей неизведанные. Невозможно ведь весь город облазить, во все дворы заглянуть :)
 
Нелепо обращаться на украинском языке к типично-русскоязычным харьковчанам при этом заявляя о том что она коренная харьковчанка. Вот если бы она написала что приехала из Львова и хотела бы познакомится с Харьковом и извинилась бы за то что к сожалению не знает русский, вот тогда бы это было бы правдоподобным и воспринималось бы обществом нормально. А таак - либо сознательная либо несознательная нелепость.
Натисніть, щоб розгорнути...
Все, последний раз сознательно мусорю в теме...
Я владею тремя языками - англ, укр, руск. И если ко мне обращаются на одном из них, на таком же и отвечаю...
Скажите, Вы извиняетесь западнее Киева, если обращаетесь на русском?.. Если да - это делает Вам честь.. Но не думаю, что в государстве Украина, стоит извиняться за хорошее литературное владение украинским языком...
И, кстати... Да, я считаю для себя иностранными языки: русский, сербский, английский...
 
Euroland сказав(ла):
зная местные обычаи обращаться к людям на наиболее удобном для них языке.
Натисніть, щоб розгорнути...
Не согласен в корне. На Харьков-форуме двуязычие.Или русский или украинский. Возможно девушка росла в украиноговорящей семье? С каких делов она должна подстраиваться под аудиторию сплошь неадекватов и насиловать себя иным от родного слогом? ;)

Euroland сказав(ла):
к людям на наиболее удобном для них, а не для себя, языке.
Натисніть, щоб розгорнути...
Повторюсь...Она НИКОМУ и НИЧЕГО здесь не должна.
 
Z0M613 сказав(ла):
Не согласен в корне. На Харьков-форуме двуязычие.Или русский или украинский. Возможно девушка росла в украиноговорящей семье? С каких делов она должна подстраиваться под аудиторию сплошь неадекватов и насиловать себя иным от родного слогом? ;)
Натисніть, щоб розгорнути...

Правильно! Пусть подстраивается под украиноговорящих неадекватов!
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу