Купить cityguide и не мучаться - этажность домов показана и подъезды обозначены...
Вся Украина... Стоит дешевле навитела, кое в чем работает лучше него..
Можно, конечно, поставить джейлбрейк - но тут уже асы джейлбрейка пусть отписываются по методике..
Кстати, это если речь идет про то, что нужен именно навигатор - а так все Яндексы сейчас идут с оффлайн картами - Харьков и Украина там тоже есть...
