Это словосочетание означает, что вам никто ничего не должен и хочет что-то получить. Например, проповедники хотят получить вас в свое сообщество, молодые и не очень люди из скайпа, обучающие девушек - хотят получить девушек и т.д. Конечно, изредка бывают люди, интересующиеся культурой именно нашего народа, и им просто хочется общаться, но это не будет происходить централизованно и организованно и много рисков, начиная с того, что такие люди при всем желании не преподаватели и к этому не готовы.
Поэтому лучше либо бесплатно смотреть кино и новости на языке оригинала (хотя бы для начала, если уж стоит вопрос об экономии), либо все же пойти в платную группу английского (см. предыдущее замечание в скобках), отшлифовать нюансы и произношение. В ценах не уверен, но пара десятков гривен за занятие вроде, можно и выделить. И там будет преподавать человек, который приехал на Украину, пройдя курсы преподавателей, имеет опыт, знает правила, типичные ошибки русскоговорящих, умеет вести занятия, сам, как правило, либо хочет найти себе половинку, либо глубоко изучить нашу культуру. А для обучения с нуля имеет смысл не идти к носителям, а прочитать учебники / походить на курсы.
