• Лови промокод з яким знижка 50 грн - promo50grn

соц.реклама "коррупция должна быть отмечена"

Статус: Offline
Реєстрація: 01.01.2010
Повідом.: 2090
соц.реклама "коррупция должна быть отмечена"

На пр.Науки, увидел на лайтбоксе рекламу с вышеуказанным слоганом и фото чувака за рулем авто. Не сфоткал, т.к. торопился.
Но вот лично мне кажется, что как то не совсем правильно оформлено сие послание.
Чувак хипсторской наружности (борода/усы) за рулем более-менее дорогой машины (по моему светлый кожаный руль с управлением музыкой на руле) на фоне озера/леса с виднеющимся далее парусом яхты, но при этом пальцы и руль в краске....типа от помеченных денег.
Так в чем же глубокий смысл такой рекламы?
Воруй, пользуйся машинами, отдыхай, но будь готов к неприятности в виде замазанных в краску рук?

Интересно мнение форумчан которые видели сию рекламу.

Нашел на просторах инета эту рекламу, но она в укр. варианте именно "отмечена", а не "остановлена" как в оригинале.
 

Вкладення

  • 8I5Km1XQ_l.jpg
    8I5Km1XQ_l.jpg
    74.5 КБ · Перегляди: 303
пчёлы против мёда :D
 
О, ТС добавил фото.
Не, реклама голимая- у нас большая половина не знает аГлицкого язычка. Это фуфел для отмыва бабла.
 
О, ТС добавил фото.
Не, реклама голимая- у нас большая половина не знает аГлицкого язычка. Это фуфел для отмыва бабла.

Аглицкие это на фото которое удалось найти...в нашем варианте все на укр. написано ...и немного обрезана по краям (по моему)
 
Нашел на просторах инета эту рекламу, но она в укр. варианте именно "отмечена", а не "остановлена" как в оригинале.
"Spotted" це не зупинена
це "виявлена", "помічена"
українською переведено більш адекватно, ніж російською
 
там подвійний смисл
"помічена" в сенсі "повинні звернути уваги" та "повинні поставити відмітку, знак"
натяк на помічені купюри при дачі хабаря (фіолетова фарба)
в англійському варіанті те саме

до речі, там поруч є й stop, тому, мабуть, око ціпануло обидва слова разом і обрало більш знайоме.
 
идут читатели на заборах
 
"соц.реклама"... )))) чтобы что-то дать, надо что-то иметь. у рабов ничего нет.
 
А был ли мальчик?

А если был - очередной отмыв бабла через рекламу, еще и тупоголовую? :рл:
Транспаренси агенси - не филиал ли Кроун агенси - а оно в свою очередь филиал того же Ми-6 :іржач:
 
Может, не дописали просто? Наградами отмечена?
 
...
Хотя наши чиновники все таки замшело-перхотные в основном. :D

Это вы имеете ввиду орду мелкого чиновничества, коих в неньке легион :D
А уже выше среднего - аккурат акуры, лексусы, спорт и тонкий аромат богатства ... :D
 
"соц.реклама"... )))) чтобы что-то дать, надо что-то иметь. у рабов ничего нет.

Ну дают же....в смысле хабари...значит кто то что то имеет...значит не совсем уж рабы.

ЛОХОВСТВО...На уличные баннеры ведутся только лохи из совка....
Реклама в соц сетях рулит...
Если что знаю много фишек по продвижению разного хлама и услуг...
Если шо в лс :)

Спасибо за предложение, но мне ничего продвигать не нужно.

А был ли мальчик?

А если был - очередной отмыв бабла через рекламу, еще и тупоголовую? :рл:
Транспаренси агенси - не филиал ли Кроун агенси - а оно в свою очередь филиал того же Ми-6 :іржач:

Ну то скорее всего, просто действительно ИМХО как то тупоголово.

Может, не дописали просто? Наградами отмечена?

Во-во, именно так и воспринимается (лично мной) именно такая реклама.... ну т.е. не то что бы наградами, а благами различными.
 
Как на счет, привлекать молодых IT специалистов к рынку рекламы в Украине?

Есть предложение! :україна: А как Вам идея, бюджет всей социальной рекламы в Украине, доверить выпускникам ВУЗов (маркетологам и PR-специалистам)?

Открытый конкурс. Современные решения. Прозрачный бюджет, 100%

... "считаю, что только молодые специалисты, выпускники ВУЗов наших, смогут изменить серые бюджеты в рекламе, в т.ч. социальной рекламы на государственных площадях нашей страны. Более того, с помощью лучших решений выпускников, приносит положительное сальдо в бюджет Украины. Имхо:незнаю:

Как Вам идея, уважаемые форумчане? :клас::клас::клас:
 
Назад
Зверху Знизу