Сериал а ля Электронные жучки

tors

tors
Статус: Offline
Реєстрація: 22.02.2006
Повідом.: 494
Сериал а ля Электронные жучки

Был такой сериал:
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

"Электронные жучки"

Может есть, типа такого
(новые технологии, злые гении ...),
только посовременнее
 
CSI: Киберпространство
Скорпион (но по нему немало нелестных отзывов)
Outlaw Tech (документальный)
 
tors сказав(ла):
Как называется в русском прокате?
Натисніть, щоб розгорнути...
что такое *в русском прокате*..?
в русском переводе
neocortex сказав(ла):
Outlaw Tech (документальный)
Натисніть, щоб розгорнути...
запрещенные/незаконные технологии.
технологии вне закона, короче.

прокатчики обозвать могут как угодно, вплоть до исказить оригинальное название до неузнаваемости, как с *портнихой|dresser*

имхо искать по оригинальному названию надо.
а уже потом, если уж -- субтитры*лучше или закадровый.
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу