ТС, учиться не НА магистратуре, а В магистратуре. И поступать не НА магистратуру, а В магистратуру. И это на всех языках так. На русском в особенности )))))))))))
Люди имеют в виду, что если Ваша знакомая такая же грамотная как и Вы, то ее далее, чем в ПТУ никто не возьмет.
А по теме думаю следующее. Раз она в России училась на контракте, то у нее мало шансов даже там поступить на бюджет в магистратуру. Даже в том ВУЗе, в котором она училась. В любом Высшем учебном заведении отдают предпочтение тем студентам, которые там и учились и там же окончили бакалаврат, после чего естественно поступают в магистратуру (как правило). На сегодняшний день места в магистратуру с каждым годом только сокращают. Соответственно, даже свои (т.е. те, которые закончили бакалаврат в данном ВУЗе) не всегда могут поступить на бюджет и вынуждены посему переводиться на заочное отделение, либо на контракт. А вы тут про студентку из России говорите, тем более, ту, которая училась на контракте. Не хочу делать поспешных выводов, но имхо, если человек учился на контракте, то у него оч мало шансов поступить в своей же стране на бюджет, не то что в чужой... Если, конечно, она не лауреат нобелевской (или какой другой) премии в перспективе, в чем я лично сомневаюсь, потому что думаю, что редкие гении учатся на контракте. Хотя и такое возможно ; )