Вслед М. Задорнову

mamadu · 26.04.2007

Вслед М. Задорнову

Свежий баян!!!
Заходим на Посилання видалено и вбиваем для перевода фразу
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black
Жмем кнопку "Перевести" и наслаждаемся результатом

Объяснения от создателей "Промта" здесь (Посилання видалено)

BratK · 26.04.2007

Всегда веселило когда чернокожих вне зависимости от страны рождения и проживания называют афроамериканцами

Fullerene · 26.04.2007

mamadu сказав(ла):
Свежий баян!!!
Заходим на Посилання видалено и вбиваем для перевода фразу
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black
Жмем кнопку "Перевести" и наслаждаемся результатом

Объяснения от создателей "Промта" здесь (Посилання видалено)

balik · 26.04.2007

mamadu сказав(ла):
Свежий баян!!!
Заходим на Посилання видалено и вбиваем для перевода фразу
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black
Жмем кнопку "Перевести" и наслаждаемся результатом

Объяснения от создателей "Промта" здесь (Посилання видалено)

На самом деле мне бы больше понравилось, если бы дома не перенимали эту хрень

Политкорректность- это конечно хорошо... но в очень ограниченом количестве.

balik · 26.04.2007

gastelllo1 сказав(ла):
на самом деле - ничего плохого в этом нет.

Конечно.. если не идти вразнос с этой идеей..
Я два года был в diversity комитете нашей фондовой группы.. Я знаю, что я говорю.. Я оттуда просто сбежал.. Идиотские идеи, которые они иногда пытались запустить в жизнь, сначала вызывали улыбку... потом недоумение.. потом просто начали злить.. Я ушел оттуда..

Моей последней фразой было:"У вас только тогда подниматся уровень политкорректности, когда вы перестанете раздувать эту проблему до размеров ваших небоскрёбов!"

BFG-9000 · 26.04.2007

gastelllo1 сказав(ла):
Американецем может быть и украинец. Это лишь констатация гражданства. Что здесь такого? Это не национальность.

Золотые слова. Американец - это всего лишь констатация гражданства. Это не национальность. Нет такой нации, есть пиндосия. Сборище потомков каторжаников.

BFG-9000 · 26.04.2007

BratK сказав(ла):
Всегда веселило когда чернокожих вне зависимости от страны рождения и проживания называют афроамериканцами

При Иосифе Виссарионовиче в процессе регулярного нападения на соседние страны были белочехи, потом белофинны, а под конец всерьез обсуждался термин "белокитайцы".
Так что это не пиндосы придумали, в то время у них дядя Том только-только начал отходить от своей хижины дальше чем 5 километров.

balik · 26.04.2007

BFG-9000 сказав(ла):
При Иосифе Виссарионовиче в процессе регулярного нападения на соседние страны были белочехи, потом белофинны, а под конец всерьез обсуждался термин "белокитайцы".
Так что это не пиндосы придумали, в то время у них дядя Том только-только начал отходить от своей хижины дальше чем 5 километров.

Ну если уж на то пошло, то белополяки были ещё при Троцком

чай_ник такой · 26.04.2007

Сам в Харькове читал объявление.
Примем на работу официантов, желательно афро-американцев.
Удивительная страна Украина, здесь думают, что американские нигеры будут работать.
Впрочем, такую фразу надо было подарить братьям- американцам

mente · 26.04.2007

Объяснение классное. Вот если вы внесете варианты этих переводов в базу, то их не будет. Ага, а на следующий день будет гулять новая шутка

vassa · 26.04.2007

Пипец! А если название известной картины Малевича перевести?

чай_ник такой · 26.04.2007

Афроамериканский бицепс?

mamadu · 26.04.2007

vassa сказав(ла):
Пипец! А если название известной картины Малевича перевести?

Это уже плагиат.

kor_serg · 26.04.2007

Летит самолет, на борту которого находятся пассажиры разных национальностей.
Вдруг отказывает один из дыигателей, в салон входит стюардесса и говорит:
-Дело в том, что подьемной силы оставшихся двигателей не достаточно, чтобы удерживать в воздухе массу самолета, и командир экипажа сказал что нужно кго-нибудь выкинуть. У меня в руках список национальностей наших пассажиров в алфавитном порядке, и когда я буду называть вашу национальность будьте добры - проходите в открытый люк.
Стрюардесса открывает список, и читает:
-Афроамериканецы.
Никто не пошевелелится, стюардесса читает дальше:
-Black paeople.
Тот же эффект.
В это время в самлоне маленький негритенок обращается к своему папе-негру:
-Папа, папа, а почему мы сидим? Нас же уже два раза называли.
В ответ на это, отец зажимает ему ладонью рот и шепчет:
-Запомни, сынок, мы - НЕГРЫ! Как раз после мексиканцев.

BNZ · 26.04.2007

BFG-9000 сказав(ла):
Золотые слова. Американец - это всего лишь констатация гражданства. Это не национальность. Нет такой нации, есть пиндосия. Сборище потомков каторжаников.

Ты бы перед тем как гениальными умозаключениями с народом делиться, школьный курс истории и географии почитал.
И грамматики, "каторжаник". :іржач:

Ami · 26.04.2007

Это из серии, что женщину в Америке надо называть феминовагинальным американцем.

BFG-9000 · 26.04.2007

BNZ сказав(ла):
Ты бы перед тем как гениальными умозаключениями с народом делиться, школьный курс истории и географии почитал.
И грамматики, "каторжаник".

Родной, курс истории и географии, в котором Хмельницкий на глобусе Украины присоединил к ней Россию - как раз для таких как ты. После него так приятно поржать над опечатками.

Ami · 26.04.2007

BNZ сказав(ла):
Ты бы перед тем как гениальными умозаключениями с народом делиться, школьный курс истории и географии почитал.
И грамматики, "каторжаник".

Ну, то, что в Америку изначально ехали отбросы общества, которые не нашли себе место в Старом свете, это факт. А каторжники - это в Австралии.

Интертелеком дилер · 26.04.2007

чай_ник такой сказав(ла):
Сам в Харькове читал объявление.
Примем на работу официантов, желательно афро-американцев.
Удивительная страна Украина, здесь думают, что американские нигеры будут работать.
Впрочем, такую фразу надо было подарить братьям- американцам

а что прикольно, подходиш к кафе, а тебе нигер двери открывает :клас:

Интертелеком дилер · 26.04.2007

kor_serg сказав(ла):
Летит самолет, на борту которого находятся пассажиры разных национальностей.
Вдруг отказывает один из дыигателей, в салон входит стюардесса и говорит:
-Дело в том, что подьемной силы оставшихся двигателей не достаточно, чтобы удерживать в воздухе массу самолета, и командир экипажа сказал что нужно кго-нибудь выкинуть. У меня в руках список национальностей наших пассажиров в алфавитном порядке, и когда я буду называть вашу национальность будьте добры - проходите в открытый люк.
Стрюардесса открывает список, и читает:
-Афроамериканецы.
Никто не пошевелелится, стюардесса читает дальше:
-Black paeople.
Тот же эффект.
В это время в самлоне маленький негритенок обращается к своему папе-негру:
-Папа, папа, а почему мы сидим? Нас же уже два раза называли.
В ответ на это, отец зажимает ему ладонью рот и шепчет:
-Запомни, сынок, мы - НЕГРЫ! Как раз после мексиканцев.