Re: Книга про приключения -что порекоменуете?
Классика - Копи царя Соломона (после выхода Хаггарду приходили письма от читателей про организацию экспедиции за сокровищами, есть экранизация), Всадник без головы (есть советская экранизация), Таинственный остров (типа, несколько томов), Капитан Сорви-Голова (несколько томов), Одиссея капитана Блада (несколько томов)
Поздняя классика про войну - Пушки острова Наваррон (экранизация?), По тонкому льду (есть экранизация), Конец осиного гнезда (Осторожно! Эти 2 книги про НКВД!!!, про которых порох запрещал!), куча книг про агента 007 (Флемминг знал толк в секретных операциях, куча экранизаций), Даурия (про забайкальских казаков, есть экранизация).
Современные - Энигма (про взлом немецкой шифровальной машины, есть, как минимум, 2 современных экранизации), куча книг про Титаник (экранизаций море), книги Драбкина - Я служил в разведке, Я дрался на Тигре, Я дрался на ЛА, Я был артиллеристом (все запрещено порохом!!!) и т.д.
Первое, что пришло на ум из чего-то значительного. Есть много документальных книг, которые намного интереснее, чем художественные. Например, Crime издательства DK. Пока не переведена.