Статус:
Offline
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 46805
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 46805
В парламенте забуксовал законопроект о сокращении квот на украинский продукт в эфире
10.11.2011 19:01
Документ приняли еще на прошлой сессионной неделе. Впрочем, он еще не попал на подпись к Президенту. Дело в том, что подписывать его отказался спикер, а оппозиция уже просит Виктора Януковича ветировать документ. Депутаты утверждают, что такие новации будут мешать развитию украинской музыки. Ведь законопроект предусматривает сокращение квоты на все украинское с 50 до 25 %. Зато авторы документа утверждают, что пошли на уступки медийщикам, которым трудно найти столько качественного отечественного продукта
«Ну, а час спливає, не можу сказати, що непомітно. - Кеті Пєррі тільки-но слухали». Диджей Соня на станции «М-FM» объявляет очередное поздравление для своих слушателей. Девушка работает на радио, в репертуаре которого только интернациональная музыка, песни на украинском и русском языке – не формат. Поэтому дискуссия о музыке и языке, которая разгорелась в стенах парламента с подачи депутата от Партии регионов Елены Бондаренко эту FM-станцию обошла. Речь идет об изменениях в Закон «О телевидении и радиовещании» относительно приведения в соответствие с требованиями Европейской конвенции. Статьи закона имеют следующий вид: «у загальному обсязі мовлення кожної телерадіоорганізації не менше 25 % має становити національний аудіовізуальний продукт» - вместо нынешних 50 %, определенных национальному аудиовизуальному продукту или музыкальным произведениям украинских авторов или исполнителей. Также авторы законопроекта предлагают исключить норму из закона, цитирую: «у радіопрограмах музичні твори українських авторів і виконавців повинні становити не менше 50 відсотків загального щотижневого обсягу мовлення». Это значит, что 25% на радио будут охватывать и украинскую музыку, и болтовню диджеев. Но еще более кардинальные изменения это вызовет на телевидении: в российских фильмах и сериалах могут перестать дописывать украинские титры. Елена Бондаренко утверждает: предыдущая норма была убийственной для отечественного радио - правило хотели сделать лучше, получилось – «как всегда», сработало для радийщиков почти на 100%.
Елена Бондаренко, депутат (ПР): «В итоге получилось, что все радио крутили одно и тоже, были похожи, как близнецы братья, нишевое радио практически уничтожили и пришли к тому, что кроме поющих ректоров и «Поющих трусов» у нас, в принципе, ничего больше в эфире не осталось».
Эксперимент с введением квоты в 2006 году провалился, говорит Бондаренко. Той музыки, ради которой ее прописывали, больше не стало - ни на радио, ни на ТВ. К сожалению качественного украинского джаза, или лаунжа, или рока, чтобы заполнить плей-лист, не хватало и на 25 %, говорит директор нескольких радиостанций Денис Окунев.
Денис Окунев, директор радиостанций: «Нам было сложно работать, и шли на всякие ухищрения - заполняли ночной эфир украинскими исполнителями, чтобы в итоге выйти на общую цифру не менее 50%, но потом были внесены поправки и эти поправки - такие 50% должны быть с 7 утра и до 11 вечера. Безусловно, рынок выживал, приспосабливался, потому что ничего другого нам не оставалось».
Сразу после внесения законопроекта о сокращении квот парламентарии разделились на два лагеря: тех, кто «за» и категорически – «против». Среди защитников, председатель комитета Верховной Рады по вопросам свободы слова и информации Андрей Шевченко (фракция «БЮТ-Батьківщина»), он призвал президента Украины Виктора Януковича ветировать изменения в Закон «О телевидении и радиовещании». По словам Шевченко, принятые изменения - «это попытка отдать украинский рынок в руки российского шоу- и медиабизнеса». Спикер парламента Владимир Литвин также решил не спешить и подождать, пока будут устранены нестыковки в документе, которые нашли юристы главного юридического управления аппарата Верховной Рады Украины. Поэтому дальнейшая судьба отмены квот пока остается в подвешенном состоянии.
10.11.2011 19:01
Документ приняли еще на прошлой сессионной неделе. Впрочем, он еще не попал на подпись к Президенту. Дело в том, что подписывать его отказался спикер, а оппозиция уже просит Виктора Януковича ветировать документ. Депутаты утверждают, что такие новации будут мешать развитию украинской музыки. Ведь законопроект предусматривает сокращение квоты на все украинское с 50 до 25 %. Зато авторы документа утверждают, что пошли на уступки медийщикам, которым трудно найти столько качественного отечественного продукта
«Ну, а час спливає, не можу сказати, що непомітно. - Кеті Пєррі тільки-но слухали». Диджей Соня на станции «М-FM» объявляет очередное поздравление для своих слушателей. Девушка работает на радио, в репертуаре которого только интернациональная музыка, песни на украинском и русском языке – не формат. Поэтому дискуссия о музыке и языке, которая разгорелась в стенах парламента с подачи депутата от Партии регионов Елены Бондаренко эту FM-станцию обошла. Речь идет об изменениях в Закон «О телевидении и радиовещании» относительно приведения в соответствие с требованиями Европейской конвенции. Статьи закона имеют следующий вид: «у загальному обсязі мовлення кожної телерадіоорганізації не менше 25 % має становити національний аудіовізуальний продукт» - вместо нынешних 50 %, определенных национальному аудиовизуальному продукту или музыкальным произведениям украинских авторов или исполнителей. Также авторы законопроекта предлагают исключить норму из закона, цитирую: «у радіопрограмах музичні твори українських авторів і виконавців повинні становити не менше 50 відсотків загального щотижневого обсягу мовлення». Это значит, что 25% на радио будут охватывать и украинскую музыку, и болтовню диджеев. Но еще более кардинальные изменения это вызовет на телевидении: в российских фильмах и сериалах могут перестать дописывать украинские титры. Елена Бондаренко утверждает: предыдущая норма была убийственной для отечественного радио - правило хотели сделать лучше, получилось – «как всегда», сработало для радийщиков почти на 100%.
Елена Бондаренко, депутат (ПР): «В итоге получилось, что все радио крутили одно и тоже, были похожи, как близнецы братья, нишевое радио практически уничтожили и пришли к тому, что кроме поющих ректоров и «Поющих трусов» у нас, в принципе, ничего больше в эфире не осталось».
Эксперимент с введением квоты в 2006 году провалился, говорит Бондаренко. Той музыки, ради которой ее прописывали, больше не стало - ни на радио, ни на ТВ. К сожалению качественного украинского джаза, или лаунжа, или рока, чтобы заполнить плей-лист, не хватало и на 25 %, говорит директор нескольких радиостанций Денис Окунев.
Денис Окунев, директор радиостанций: «Нам было сложно работать, и шли на всякие ухищрения - заполняли ночной эфир украинскими исполнителями, чтобы в итоге выйти на общую цифру не менее 50%, но потом были внесены поправки и эти поправки - такие 50% должны быть с 7 утра и до 11 вечера. Безусловно, рынок выживал, приспосабливался, потому что ничего другого нам не оставалось».
Сразу после внесения законопроекта о сокращении квот парламентарии разделились на два лагеря: тех, кто «за» и категорически – «против». Среди защитников, председатель комитета Верховной Рады по вопросам свободы слова и информации Андрей Шевченко (фракция «БЮТ-Батьківщина»), он призвал президента Украины Виктора Януковича ветировать изменения в Закон «О телевидении и радиовещании». По словам Шевченко, принятые изменения - «это попытка отдать украинский рынок в руки российского шоу- и медиабизнеса». Спикер парламента Владимир Литвин также решил не спешить и подождать, пока будут устранены нестыковки в документе, которые нашли юристы главного юридического управления аппарата Верховной Рады Украины. Поэтому дальнейшая судьба отмены квот пока остается в подвешенном состоянии.
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі